Fuga de Gevard al Desafío Cetico repercute en el exterior

Ufólogos Brasileños huyen de Desafío Escéptico
Artículo original de la web chilena "Nave de los Locos", nº 29 - Noviembre de 2004.

En septiembre de 2004, ocurrió un episodio histórico. Al menos para la ufologia brasileña. Todo comenzó el día 10, cuando un miembro del consejo editorial de la Revista UFO, publicación del Centro Brasileño para Investigaciones de Discos Voadores (CBPDV), desafió Kentaro Mori, editor de la web Ceticismo Abierto, en la época de la Sociedad de la Tierra Redonda, el mayor grupo escéptico brasileño. Comenzaba entonces el choque entre los ufólogos y los escépticos.

A esto se siguió una seria de desafíos entre Mori y Ademar Gevaerd, presidente de la CBPDV. Una semana después concordaron que la disputa debería ser mediada por una tercera parte. El grupo InterPsi, de la PUC de São Paulo, fue invitado a cumplir esa tarea y el coordinador del grupo, el psicólogo Wellington Zangari, envió una propuesta de validação.

La comunidad ufológica, representada por Gevaerd, escogería "un caso que, a su criterio, ofrecería las mejores evidencias de la existencia de vida inteligente fuera de la Tierra", presentando la documentación relacionada.

Ella sería analizada por la comunidad escéptica, representada por Mori, además de la comunidad científica, representada por 5 científicos independientes "de las principales universidades brasileñas (como la USP, la PUC-SP y la UNICAMP), de diferentes áreas de conocimiento, por estar acostumbrados a evaluar objetivamente las evidencias". El día 21, la propuesta fue acepta por ambas partes.

Sin embargo, la evaluación duró poco. Ocho días después, Gevaerd simplismente abandonó la disputa. En un mensaje enviado a todos los envueltos, mencionó tres motivos para desistir. "No me siento en la obligación de ofrecer pruebas de que los OVNIs existen a quienquiera que sea", "No soy el representante exclusivo de la ufologia brasileña" y "No tengo ningún ánimo para hacer una cosa como esa, y muy menos tiempo". Gevaerd fue incentivado a desistir por Carlos reyes, "mediador" de la Revista UFO.

Increíblemente, Reyes, tras afirmar que el desafío sería una "pérdida de tiempo", escribió un mensaje: "Yo, usted (Gevaerd) y mucha gente también sabe que la ufologia es frágil, nosotros no trabajamos con pruebas, pero sí con indicios significativos de que estamos lidando con un fenómeno de naturaleza desconocida. Sólo eso. No podemos afirmar que existen sea extraterrestres, muy menos 'alienígenas', pues son sólo suposiciones, teorías, hipótesis, elucidações… Sabemos que la ufologia es muy más que la suma de sus partes, y no tenemos todas las partes, y las que tenemos no sabemos por donde comenzar a estudiarlas… Entonces, para quê entre en esta tontería de desafío?".

Zangari, de la InterPsi, se declaró "absolutamente surpreso con lo aviso del abandono… Asumir compromisos que envuelven la personas nos obliga a tener actitudes menos impulsivas, sea para aceptar, sea para abandonar cualquier actividad. El compromiso de la mediación envuelve a varias personas". Y continúa: "Considero la actitud de abandono, a esta altura, inmadura, irresponsável… De hecho, nadie era gracias a nada, la no ser al que haya dado su palabra".

Mori, representando los escépticos, cerró el episodio: "Entendemos que el Gevaerd no sólo rechazó la propuesta, pero también falló en no asumir su error."

Fuente de información www.vigilia.com

http://www.vigilia.com.br/vforum/viewtopic.php?t=870&sid=446b1d3e472223c61559ebdbd12461e7

Ufólogos presionan gobierno para abrir archivos sobre OVNIs

Bernardo Mello Franco - El Globo

Ufólogos presionan gobierno para abrir archivos sobre OVNIs BRASILIA - Inconformados con el silencio del gobierno sobre la supuesta presencia de discos voadores en territorio nacional, integrantes de la Comisión Brasileña de Ufólogos organizan una serie de protestas para exigir la liberação de documentos oficiales sobre visitantes de otro mundo.

En el fin de diciembre, ellos desembarcaron en el Palacio del Planalto para protocolar un requerimento de 66 páginas enderezado a la jefe de la Casa Civil, Dilma Rousseff.

Sin respuesta hasta hoy, los cazadores de extraterrestres prometen recurrir hasta al Supremo Tribunal Federal con un habeas data para la apertura de los archivos, que serían mantenidos en sigilo por la Fuerzas Armadas. Los investigadores alegan que una ley sancionada en 2005 bajó para 30 años el plazo de salvaguarda de documentos ultra-secretos. El cambio permitiría la divulgación de los registros sobre la polémica Operación Prato, de 1977, en que el Servicio Secreto de la Aeronáutica fue a la Amazônia en búsqueda de luces coloreadas que generaron alvoroço en pequeños municipios del Pará y del Maranhão.

El comandante de la misión se suicidó 20 años después, sin desvelar el misterio. - Esas naves entran y salen del espacio aéreo brasileño todos los días. El gobierno tiene muchas pruebas, pero se rechaza a divulgarlas - protesta el ufólogo Ademar José Gevaerd, que dice investigar el tema hace 35 años. En el documento entregue en el Planalto, los ufólogos citan otros casos famosos como los del ET de Varginha y de la llamada noche oficial de los UFOs en Brasil, en mayo de 1986, cuando cazas de la FAB despegaron de las bases de Santa Cruz y Anápolis (GO) para intentar interceptar objetos no identificados que cruzaban los cielos del país. La persecución fracasó, pero provocó tantos rumores que el entonces ministro de la Aeronáutica, brigadeiro Otávio Moreira Lima, convocó una entrevista colectiva en Brasilia para tranquilizar la población. "La ignorancia y la desinformação son factores preponderantes para el establecimiento del miedo (...) y de una posible situación de caos social", dice el requerimento de los ufólogos.

Ex-presidente de la Infraero, el brigadeiro José Carlos Pereira confirma la existencia de archivos sobre ocorrências extrañas en la Aeronáutica y dice apoyar su divulgación. - Todo que es secreto genera especulación.

Pero los ufólogos van a decepcionarse, porque casi todo tiene explicación científica y todos nosotros sabemos que los discos voadores no existen - afirma.

Mientras la controversia no es esclarecida, los ufólogos usan internet para alimentar la campaña "UFOs - Libertad de Información Ya", con logotipo inspirado en la marca del Hambre Cero. La mayor parte de los investigadores se divide entre el hobby y profesiones comunes, pero Gevaerd, organizador de la caravana al Planalto, se dedica íntegramente al asunto: edita una revista especializada con tiragem mensual de 30 mil ejemplares y comanda el Centro Brasileño de Investigaciones de Discos Voadores, que ya tendría 3.300 afiliados. La web del órgano informa que la anuidade, con derecho la carteirinha de plástico personalizada y descuento en la compraventa de brindes y camisetas, cuesta R$ 47,50. Para inscribirse, es preciso haber más de 12 años de edad. La Casa Civil informó que el requerimento no le decía respeto y fue encaminado a los ministerios de la Defensa y de la Justicia.

La Aeronáutica no quiso manifestarse sobre la campaña.

Tradución por Nuno Alves

Caso Riolândia

Devido a fortes polémicas relacionado com o caso Riolândia venho a informar que ninguém é detentor da verdade e nem se deve dirigir a publico como dono da verdade.
Existe o direito de liberdade de expressão por parte do público e nada nem ninguém deve previr dessa liberdade.
Devem ser mostradas provas de como o caso seja real e não apenas se deslocar ao local e recolher imagens fotográficas da qual se afirmam autores do caso quando na primeira análise a impressão que temos é de Ufo Turismo propaganda comercial.
Um investigador que se desloque ao local não se pode dialogar como dono dessa matéria.
Á que aceitar a opinião do público sem criar ofensas escritas.
Ninguém é possuidor da verdade e muito menos da Ufologia.
Caminhamos todos na mesma direcção a Ufologia deve ser livre e não de fins lucrativos.
Neste caso em especial eu Nuno Alves não concordo nem discordo com este caso de falso ou não ovni no local.
Apenas aguardo mais detalhes e provas sobre o caso da qual até ao momento não encontrei qualquer prova de um Corp Circle no local.
Eu como muitos outros aguardamos mais resultados.
Mas não aceitamos ofensas a público da qual é colocar a liberdade de expressão das pessoas em risco.
A liberdade é um direito cívico e público.
A todos ponderem com paz e coerência.
Atentamente
Nuno Alves

Incidente en 'Enrolândia'

La supuesta descendida

de un UFO en Riolândia-SP.

El olor de maionese ya puede ser sentido en la región de Riolândia una pacata ciudad de 8500 habitantes, al norte del Estado de São Paulo, local en que algunos habitantes alegan tener presenciado la visita de un disco volador de grandes proporciones que habría dejado marcas sobre un canavial, localizado en el terreno de una modesta pousada turística.

Investigadores de la ufologia que prezam por el espíritu investigativo y no se dejan llevar por las emociones de las primeras horas, comienzan a sentir un leve aroma de “maionese” en el aire, indicando que todo no se pasa de una grande armação cênica de mala fe, cuyo intuito es crear un punto de turismo ufológico, conforme implantado en Varginha (MG) y en la región de la Isla de Collares en el Pará, a través de la famigerada Operación Prato.

Tal duda se presenta, debido a ausencia de evidencias de cualquier naturaleza que compruebe que un disco volador pasó por allá, quedando solamente la historia de un habitante local junto a algunos pies de caña doblados en medio al canavial, hecho que puede ser explicado por la acción de vientos del tipo Corriente Noroeste, Microburst y Tesoura de Viento, fenómenos climáticos de extrema violencia y rapidez y que acostumbran actuar prójimo al suelo, produciendo amassamento en pequeñas áreas de hasta 100m de anchura en plantaciones de caña, trigo, soja y café. El efecto, muy común en grandes canaviais, acaba pasando desapercebido por las personas, pues algunas plantaciones pueden tener el tamaño de una ciudad media. En Riolândia, ocurrió prácticamente en la riba del río, dejándolo expuesto a la población.

Impresionante es como la noticia se propagó tan rápidamente y como surgieron determinados ufólogos en el local, afirmando que todo parece haber sido causado por disco voador. Pocos días tras el corrido, ya podemos encontrar citações del caso de Riolândia en las principales mídias del ramo ufológico, en blogs, comunidades, fóruns, webs nacionales e internacionales y, incluso en la famosa Wikipedia. Todo eso lleva a creer que alguien especializado en inteligencia y estrategia puede estar por detrás de ese tipo de acción, manipulando la mídia, enviando noticias a los vehículos correctos y dando una especie de asesoría-embuste para la implantación un polo ufoturístico. Por la velocidad de la noticia, la forma como fue relatada y por todo que hemos visto, es correcto que un “plano director” ya estaba prácticamente listo, esperando el momento adecuado capaz de alinhar las variabais necesarias para la construcción de un caso: testigo, momento, local.

Uno de nuestros informantes, natural del municipio de Cardoso, situado al lado de Riolândia, nos contó que una verdadera fuerza tarea comenzó hoy de mañana, envolviendo toda la suerte de comerciantes, periodistas, hoteleiros, perueiros, taxistas y hasta guías turísticos mirins, en prol del enorme movimiento que se espera en la ciudad a causa del disco voador.

También supimos que las compañías de autobuses de la región están colocando coches extras para suprir el movimiento que ya comenzó. Simultáneamente, la prensa regional está informando el ocurrido de forma tendenciosa, dejando claro el real interés turístico por detrás de más un teatro ufológico al aire libre, de cunho puramente promocional y económico. La policía local relató la presencia de dos procesiones y una romaria de personas cargando velas y carteles diciendo que eso fue una señal apocalíptico traído por el asteroide que va a pasar prójimo la tierra esta semana.

Todo eso muestra lo cuánto el pueblo brasileño es impressionável y fácil de manipular, bastando sólo algunos pies de caña surjan acostados para mucha gente comenzar a clamar misericórdia al messias extraterrestre, encender velas y hasta hacer meditação espiritual en el local, en búsqueda de contactos inmediatos o telepáticos con seres “avanzados”.

El propietario de la pousada que contó la historia de las más duvidosas, organiza expediciones en búsqueda de ETs en la región, mientras conmemora la lotação completa de su hotel por los prójimos veinte días, lo que normalmente sin la ayuda de los “ETs” llevaría algunos meses para obtener tamaña ocupación.

He dicho que ese tipo de cosa sirve de ejemplo para explicar porquê la ufologia brasileña es tan desacreditada y cuánto los ufólogos están despreparados. Poseen juicio estrecho y parcial y tiene gente que sueña en transformar la ufologia en ciencia, apenas sabiendo que la ufologia brasileña actual, con suyos personajes, engaños, oportunismos y achismos, jamás sobreviviría a los extenuantes y repetitivos métodos usados por la ciencia académica para se atestar determinado experimento.

Peor es pensar que en pleno 2008, delante la tremenda tecnología militar existente en la Tierra, aún tiene investigador que no admite la existencia de proyectos secretos envolviendo aeronaves de formato y propulsión aún no divulgados y se hacen cerrados delante al hecho inconteste de que también existen fenómenos naturales, geológicos, espirituales, eletromagnéticos, climáticos y físicos que se interagem con el ser humano y su ambiente, constituyéndose en verdaderos enigmas, tanto para la ciencia, cuanto al observador común. De esta forma, queda fácil para las testigos abrazar la justificación “disco voador” o “fenómeno ufológico” para explicar aquello que el impacta y margeia su compreensão.

Puede ser que, realmente un disco voador pousou en la región, sin embargo, mientras no haya una investigación seria, redime de achismos y pasiones, el olor de maionese con garapa va a quedar en el aire y tal vez podamos hasta clasificar el caso por su verdadero término “El caso de la maionese de caña de Enrolândia”..

Fábio Bettinassi

Co- editor de UFOVIA

fabio.araxa@uol.con.br

Agradecimentos ao Pepe Chaves e Fabio Bettinassi

Alegações do Metal fragmento que veio de um OVNI

Parece algo que você ia ver à capa de um jornal, mas após assistir a história passada no History Channel especial "UFO Hunters", fiquei intrigado com a noção de provas físicas de um avistamento UFO. Depois de ter ouvido de outras experiências semelhantes de Ovis ofícios derramamento material antes de desaparecer, eu decidi analisá-la mais detalhadamente.

Em 1985, Bob White estava viajando em um carro a caminho de Las Vegas, quando ele e sua esposa encontram um Ovni. Mas ao contrário de muitos avistamentos, este Ovni teria largado algo no solo antes de desaparecer. O objeto atingiu o solo perto deles, de modo Bob foi para ir ver o que era. Ele descobriu o metal fragmento numa vala ainda era brilhante vermelho-quente. Após ser arrefecido, ele colocou-o no portabagagem do carro e eles continuaram o seu regresso a casa.

O fragmento foi moldada na forma de uma teardrop longo de aproximadamente 30 centímetros, e teve incomum feathering ou escalas de fluir em direção a uma das suas pontas como podemos ver nesta imagem do verdadeiro objecto.

Depois ele aposentado, Bob White decidiu que era hora de compartilhá-lo com o mundo, e tem investido sua vida em investigações para obter sua história e verdade. Ele tem exibido o fragmento no Museu da Unexplained e já tinha feito vários testes para tentar provar que é extra-terrestre. Os testes mostram que é composta principalmente de alumínio e silício, com outros oligoelementos. Ele não contém nenhum material desconhecido, bem como a conclusão do laboratório foi que era semelhante a um conhecido ligas de alumínio 360. Porém, a percentagem de elementos não é muito igual, e não havia qualquer vestígio de Tin, que era utilizada em Alumínio 360.

Bob White passou em vários detector de mentiras, testes em relação à forma como ele encontrou o fragmento incluindo o Ovni. Ele tem withstood o ridículo e é muito inflexível sobre a sua história, e desviou-se dele. Ele escreveu um livro chamado "UFO Hard Evidência" e tem dois sites explicando sua história.

Um governo desclassificados documento de 1948 foi encontrada para conter imagens de um metal semelhante fragmento. O CIC (Counter Intelligence Corp, antecessora da CIA) documento foi simplesmente marcado como "Flying Saucer da Dinamarca".Mais tarde Dr. Gilbert Jordânia apresentou e disse que ele havia realizado testes na CIC fragmento para os militares. Ele disse que era muito semelhante ao Bob's White fragmento, bem como os elementos que a mesma continha.

Eu pensava anteriormente que poderia haver uma explicação mais simples e, por isso, colocou o avistamento UFO lado, e olhou para o aspecto científico. A explicação mais fácil seria que o objeto foi formada naturalmente. Alumínio é extraída de Bauxite e não ocorrem naturalmente em sua forma pura, a fim de que as regras que para fora. A próxima explicação que vem à mente é que ele era um meteorito que derreteram de entrar atmosfera da Terra. Meteoritos que contêm elementos metálicos como ferro e níquel, mas ninguém nunca se encontraram para conter alumínio. Outra possibilidade é que talvez ele era um pedaço de lixo espacial que caiu de volta para a Terra. Mas, após analisar imagens de objetos a partir de um foguete Delta 2 que caiu de volta para a Terra, parece que os detritos espaciais ainda mantém a sua forma reconhecível.

Tenho estado em contacto com o Dr. Robert H. Gibbons, que foi curador do Museu da Unexplained por dois anos. Ele tem sido muito útil para explicar os resultados do teste, e se ofereceu uma visão sobre a história. Eu estava interessado no Estrôncio isótopo rácios abundância, porque sei que isto é o que cientistas buscam nos meteoritos. Cientistas usar este teste para tentar determinar a origem de um objeto. Curiosamente os rácios foram semelhantes aos encontrados nos meteoritos de Marte. Isto não significa que vieram de Marte, e é também dentro do intervalo de origem terrestre.Dr. Gibbons disse que um teste mais definitivo seria Cromo isótopo rácios, o que pode revelar que é extra-terrestre. Existem apenas quatro laboratórios que podem fazer o teste, e eles estão tendo dificuldade em encontrar alguém para fazê-las.

Acho que o motivo pelo qual eu achei interessante é o caso devido à descrição de casos anteriores de um Ovni dando off faíscas ou derramamento material. O primeiro caso, que veio à mente foi a Rendleshem Forrest incidente, em 1980. Também constatamos que houve outros casos semelhantes foram encontrados fragmentos metal, que estou analisando e vai publicar o que eu acho. Skeptics irão argumentar que o fenômeno UFO não podem ser justificados devido à falta de provas físicas. Se provado cientificamente que o fragmento é extraterrestre, Bob's White fragmento poderia ser a dura prova, alega que seja mesmo um fragmento extraterrestre.

History Channel

MUFON

Imagem - Nuno Alves Google

Campinas, 1954 - Caso “LLUVIA DE PLATA” - Re-estudio

Sr. José Florêncio, en fotografía de 9 de julio de 1.996, cuando repesquisei su caso ufológico, añadiendo más datos de los reportajes publicados anteriormente.

Dibujo hecho por el sr. José Florêncio, la pedido del periodista, músico y ufólogo Cataldo Bove, en la década de 1.970, de uno de los tripulantes del disco voador.

Las tres últimas casas de la calle Luzitana, donde a la 18:15 horas del día 13 de diciembre de 1.954, del disco voador del medio, cayó metal incandescente. Fotografía de 20 de octubre de 2.000.

Foto-montaje hecho por el sr. Laércio Cataldo Bove.

El día 13 de diciembre de 2.004, a la 18:15 horas, exactamente el día, mes, año, hora y minuto en que se comemmorou los 50 años del “Caso Lluvia de Plata”, el señor Laércio Cataldo Bove, quitó esas dos fotografías, en el exacto lugar en que él, joven, presenciou la aparición de las tres naves extraterrestres.

La primera fotografía muestra el lugar exacto en que, cuando chico, vio los tres discos voadores, de formación triangular y no circular como muchos investigadores erróneamente dicen, venidos de la dirección de Valinhos y atravesando silenciosamente todo el centro de Campinas, quedaron inmóviles por breve tiempo, encima de la Compañía Paulista de Fuerza y Luz, en la avenida Anchieta, centro, después de pasar por el final de la calle Luzitana donde la nave del medio derramó, kilos y kilos de metal incandescente, en las tres últimas casas de la mencionada calle.

Esa fue la disposición en que pararon, siendo observados por miles de personas.

Los tres discos voadores de memoria plata clara, siendo que lo de la izquierda era casi “blanco”, por reflejar, los rayos del Sol.

Lo que los periódicos de la época no comentaron fue que, en la región de la CPFL hubo falta de electricidad y el área fue cercada por barreras colocadas por la policía pues, la sub-estación recibía la electricidad que “sumía”. Eso duró algunas horas.

El área quedó cercada por más de un día.

Aún, el sr. Laércio Cataldo Bove, esccreveu de propio puño, en las fotografías que me regaló:

“Foto montaje moderno de la aparição con la toma por el ángulo referido. Ancho a finales de la Calle Dr. Quirino”.

Y del lado derecho de la fotografía, escribió:“Calle Dr. Quirino. En aquella época era todo descampado.”

José Carlos Roca Vieira Júnior, en noviembre de 2.007. Ufólogo desde 1.972 y profesor de Historia desde 1.982.

Disco voador diseñado por el sr. José Florêncio en la década de 1.960. Fue un disco de ese tipo, que él anduvo en 1.931 en la ciudad de Campinas.

Panel donde se observaba el recorrido que el disco voador hacía en parte del Sistema Solar. Dibujo del sr. José Florêncio.

Extraterrestre con ropa-escafandro, visto por tras.

Puerta del disco voador vista de dentro.

Libro de registro de los empleados de la Santa Casa de Misericórdia de Campinas, donde la madre del sr. José Florêncio era lavadeira. Xerox parcial de la hoja.

Dos fotografías quitadas en 1.996 del pedazo de metal extraterrestre que fue despejado por un disco voador, en Campinas, a la 18:15 horas del día 13 de diciembre de 1.964, en la región céntrica, en las tres última casas de la Calle Luzitana.

Fachada de la ântiga residencia del profesor, periodista y espírita Benedito Gonçalves del Nacimiento en 20 de octubre de 2.000. Él fue el responsable por el inicio de las investigaciones del Caso “Lluvia de Plata”, así como de los reportajes Nacionales e internacionales. El día siguiente, juntamente con el sr. Benedito, entra en las investigaciones el periodista, músico y ufólogo Cataldo Bove.

Vista parcial de la penúltima residencia de la Calle Luzitana, número 1.820, original. En las tres últimas residencias fue donde cayó metal incandescente extraterrestre.

Pontilhão para salir de la región céntrica de Campinas en dirección a São Paulo. Inicio de la década de 1.954. En la década de 1.960 fue construido el Viaduto Miguel Vicente Cury.

Del lado izquierdo, los galpões de la extinta Compañía Paulista de Carreteras de hierro.

Del lado derecho, después de la construcción en la esquina, los galpões de los Laboratorios Young,donde fue hecha el primer análisis del metal extraterrestres, por el químico Visvaldo Maffei, formado por la USP - Universidad de São Paulo. Resultado: 88,91% de estanho puro.

En el canto superior izquierdo, podemos observar parte del centro de Campinas.

En la parte inferior, con una hilera de árboles, la Calle Francisco Teodoro, donde, en el número 584, funcionaba los Laboratorios Young.

Fotografía del archivo del Museo de la Imagen y del Sonido, del Ayuntamiento Municipal de Campinas, comprada por mí.

Tradución - Nuno Alves

Agradecimentos a Greice Raia por lo envio del Articulo.

Agradecimentos também ao Sr. José Carlos autor do texto.

http://cultoaacienciaufo.wordpress.com/2008/01/06/campinas-1954-caso-chuva-de-prata-re-estudo/

“Terra Oca” Mito ou Realidade?

“Terra Oca” Mito ou Realidade?


Um Texto Por Breves Palavras.
Pense por si mesmo e crie sua própria opinião.
http://www.upupi.com.br/nunoalves5.html

SAUFOR XPLoReS Ruwa, Zimbabwe - 16 de septiembre, 1994

Esta es una real historia de la cual el Odisseia se dedicó a estudiar y desarrollar. Un caso real veridico y dialogado por los niños de una escuela.
Este caso levoun investigadores Americanos a investigar incansablemente este ocurrido.

Esta historia es una de las más importantes en la Ufologia Mundial pero una de las más olvidadas y abandonadas por muchos.

De esta forma coloqué la información en Español de forma a facilitar la lectura y también de que esta no sea olvidada y sí investigada seriamente.

El 14 de septiembre de 1994, un OVNI sembró en todo el cielo de África del Sur.




Dos días más tarde, algo aterrizó en una escuela en Ruwa, Zimbabwe, con tres o cuatro cosas al lado de ella, de acuerdo con el investigador Cynthia Hind.
Los principales testigos fueron 62 escolares, que tenían poca o ninguna exposición a la TV o la prensa popular cuentas de los OVNIs.

Cynthia Hind entrevistó con ellos el día después del encuentro y les hizo un dibujo de lo que habían visto.
A continuación se presentan fotografías de lo real de los niños y señala algunas de sus declaraciones.




La puerta se abrió, y un poco de salir el hombre que había en un traje negro.
Él era muy delgado, y el traje era negro.






Es de plata y el anillo a su alrededor se ilumina de color rojo .... a lo largo del borde.


Vi a más de uno aquí, que tenía ojos así.
Ellos fueron de tipo, al igual que, viendo nosotros.
Fueron, como, el tipo de asombro.








Muchos de los niños reciben el mismo mensaje telepático de los seres ....
A cuidar del planeta o civilización estará condenada.





Creo que 2 personas que quieran comprender que en realidad estamos haciendo daño en este mundo y tenemos la responsabilidad de restaurar el equilibrio entre 2 tecnológico y nuestro crecimiento espiritual.
Como ic cosas, como una civilización, r más avanzados tecnológicamente, que spritually y 2 fin de que el saldo de nuevo, necesitamos 2 operar desde nuestros centros donde VERDAD LOVE & 4GIVENESS reinado! - SAUFOR




"Yo no he sido influenciado por alguno de mis amigos. He visto lo que he visto."


De "avistamientos" programa de televisión.



Información adicional ...

Esta parte toma prestado de http://area51.upsu.plym.ac.uk/ ~ moosie/ufo/txt/sight/167.htm el 13 de septiembre de 2000 ...

Sudáfrica Zimbabwe informes sobre los avistamientos

Examinados, ÁFRICA DEL SUR TV
El canal 1 del programa

Esta noche a las 8,30 SA vez que fueron tratados con el espectáculo de una rara media docena NIÑOS 8-12 AÑOS DE certificación de tv con el hecho de que un grupo de ellos había visto un grupo de cuatro o cinco OVNIs. Sentients con grandes ojos, largo pelo negro negro brillante vestían trajes de una pieza se habían dado a conocer. Los buques habían luego partió. Los testigos de este encuentro son un grupo de escolares en la Escuela Areal en un pueblo llamado Ruwa, no muy lejos de la capital de Harare. Cynthia Hind, en el sur de África más conocido de UFOlogist había unas pocas palabras que decir, pero los niños robaron su espectáculo con sus caras inocentes y honestas. Tenían todo preparado creyón fotos de la embarcación. Las fotos eran todos el mismo ..Esto que vi con mis propios ojos. Tuvimos el doctor John Mack en el mismo. Lo que se le hace en Africa? Pero la estrella de la feria fue el de Sudáfrica Sangoma Wiseman CREDO MUTWA.Es muy conocido por su inquietante correcta profecías. Una de ellas fue la predicción de Hendrik Verwoerds asesinato. Credo Mutwa irrumpieron en el programa con figuras de los extranjeros que buscan exactamente como las distintas razas sospechamos que co-habitan nuestro planeta con nosotros. Estas figuras han sido desde hace mucho tiempo en poder de las naciones africanas.Él demuestra el hecho de que las naciones africanas co-salieron con los extranjeros en África a cientos si no miles de años. Él hizo la inquietante afirmación de que los europeos que primero 'colonizados' África se confunde con estos' otros', estrella de personas. Credo Mutwa también ha dicho que el SIDA puede curarse mediante una SONIC AUDIO FRECUENCIA SCAN o de algún tipo de exploración. Esto no afecte a la persona, sólo el virus. Sin duda este es un valor de la investigación? Hay un video disponible de sus profecías. He is very convincing! Él es muy convincente! Y Frightening!

Respect Respeto

Schwannomas de Ciudad del Cabo, Sudáfrica

Tradución por Nuno Alves

http://www.geocities.com/saufor/sorted/zimbabwe/16Sept1994RuwaZim.html

Mais Sobre o Corp Circle Riolândia Brasil

Globo


Pesquisadores querem que os radares da aeronáutica passem a monitorar a região de Rioândia
E este não seria o único relato sobre fenômenos não identificados na região noroeste paulista
O fenômeno registrado no início da semana em Riolândia tem ganhado repercussão. Moradores e especialista em ufologia visitam o local para ver de perto o desenho que se formou no canavial.
Pesquisadores do Instituto de Astronomia e Pesquisa Espacial estão preparando um relatório para aeronáutica, onde pedem que a região passe a ser monitorada.
Usando um GPS, aparelho de monitoramento por satélite, o especialista do INAP, identificou as coordenadas geográficas do local.
As informações são parte do trabalho de investigação sobre o estranho desenho que se formou no canavial. Jorge Néri também fotografou e fez imagens da área.
O ufólogo deve concluir um relatório sobre o episódio. O documento vai ser encaminhado à aeronáutica, para um setor especializado na investigação desse tipo de fenômeno.
O depoimento de Maurício Pereira da Silva, morador que teria visto o objeto não identificado, vai ser a principal informação no relatório preparado pelo especialista.
Os pesquisadores Paulo César Rapassi e Maria José Antunes Francisco, contam que já analisaram outras ocorrências perto de Votuporanga.

Veja o vidio em http://tvtem.globo.com/

Cidade de Riolândia quer lucrar com fama de 'terra dos ETs'

Diário de S. Paulo

Cidade de Riolândia quer lucrar com fama de 'terra dos ETs'

SÃO PAULO - Os estranhos círculos que apareceram num canavial em Riolândia, a 565 quilômetros de São Paulo, transformaram a pousada de pescadores onde o fenômeno ocorreu num ponto turístico. Até uma excursão está sendo organizada para levar os curiosos para o novo point da cidade. Na prefeitura, segundo a funcionária pública Ana Maria Leal Pereira, um cartaz-convite foi afixado com o desenho de um ET tendo ao fundo a foto do canavial marcado, como no filme "Sinais". Nele está escrito: visita à Pousada do ET, R$ 10 por pessoa inclui passagem e comes e bebes no local.

Ana Maria não se conteve e foi ver o desenho no canavial antes da excursão. Ela diz que já fez sua adesão para voltar com a caravana que visitará a pousada à noite.

- Acho que vai ser a maior farra. Vamos ficar até de madrugada, vai ter até churrasco e cachorro-quente. Em toda a rodinha o assunto é o ET.

O filho de Ana Maria, Aldo Rosa Pereira, acredita que os ETs estão procurando estabelecer contato e até teoriza sobre o formato da marca deixada no canavial. "A nave não pousou, ela só parou no ar, bem perto da cana. Os círculos menores foram formados por sondas ou patas da nave que tocaram o solo", diz.

As piadas sobre o acontecimento também são um prato cheio nas ruas. Dizem que a nave parou sobre a cana porque acabou o combustível e foi preciso reabastecer. A outra versão é que vieram buscar amostras para roubar a fórmula do etanol. Já nos botecos, a opinião é de que os visitantes queriam mesmo é uma boa caninha. Nem o presídio de Riolândia foi perdoado. Moradores afirmam que as quadrilhas estão ficando tão especializadas que já contratam até disco-voador para resgatar preso através de abdução.

O arrendador da pousada e única testemunha visual da visita da nave que originou o círculo de quase 60 metros de diâmetro em seu quintal, Maurício Pereira da Silva, diz que está levando até fama de louco.

- Não queria nem que isso tivesse vazado. Quem contou para a televisão foi um hóspede que estava aqui. Tenho medo até de perder as reservas que tenho para o Carnaval - afirma. Dezenas de pessoas passam todos os dias pela pousada desde a última quarta-feira e a procura, segundo ele, está aumentando ainda mais.

Além do misterioso círculo do canavial, Riolândia tem também outro acontecimento incomum: um político que não mente. O prefeito da cidade, Maurílio Viana (PSB), admite não ter idéia do que causou o fato.

- Com esse valor do álcool, os ETs devem estar atrás de uma muda de cana - ironiza.

A resposta, então, está com o presidente do Instituto Nacional de Investigação de Fenômenos Aeroespaciais, Claudeir Covo, de 57 anos, e estudioso de objetos voadores não-identificados há 48 anos:

- Até agora, não se tem certeza do que realmente aconteceu - diz o ufólogo.

Covo ainda não foi à cidade, mas acompanha as investigações sobre o caso por meio de amigos. O ufólogo sugeriu a um deles a realização de um teste com a terra dentro e fora do círculo do canavial.

- Quando há um pouso de disco voador, ocorre uma alteração química no solo. A gente pega a terra, põe em dois potinhos e planta alpiste neles pra ver se os brotos crescem de forma idêntica - explica ele.

Na maioria dos casos em que foi comprovado que houve pousos de óvnis, segundo Covo, o alpiste se desenvolveu mais devagar na amostra de terra que estava dentro da marca.

Extra.globo.com

Reflexiones sobre Fátima

Cuando el segundo sol llegó...

Por Pepe Chaves*

Los eventos seguidamente ocurridos en Fátima, Portugal, en el inicio del siglo pasado, dan muestra de la más clara interatividade extraterrestre con nuestro mundo y sus habitantes, en tiempos dichos modernos. Partiendo de contactos con un “ángel” (tal como Maria, madre de Jesus...), la niña Lúcia fue preparada para el ascenso de una gracia mayor que estaría por venir y, de la cual, ella sería la figura catalisadora y difusora de este gran impacto junto a la vida de millones de personas de las más diversas latitudes del globo. De un país tecnológicamente obsoleto y olvidado en un canto de Europa que agonizava canibalisticamente en profunda crisis mercantilista, vendría una luz que asolaría el corazón de las personas encaminándolos para la bondad; combatiría el comunismo soviético; acabaría con la Primera Guerra; desviaría Portugal de la sangre derramada en la Segunda Guerra y aún, preocupada con la Iglesia Católica, guardaría para esta, el tercero y más bien guardado de sus tres secretos: la previsión, para décadas después, del atentado a un papa. Volviendo en aquel terreno lamacento que pertenecía a la familia de Lúcia, en un lejano 13 de octubre de 1917 en Fátima, Portugal, donde cerca de 70 mil personas se amontoavam para asistir el anunciado “milagro del sol”, había un espíritu de comoção general y mucha fe pairando en el aire.

Varias de aquellas mismas personas ya habían presenciado anteriormente, otras anomalias en aquel local, protagonizadas por los tres niños, siendo todas asociadas a la manifestación mariana, tales como, la lluvia de pequeños “flocos”, un correcto odor de rosas, cambios en el clima; alteraciones en el disco solar; movimientos anômalos en un árbol, que tuvo sus galhos “entortados”, como que empujados por algo invisible.

Pero, irónicamente, el día 13 de octubre tan esperado por miles de fieles católicos hubo amanecido chuvoso, justamente el día en que acontecería el milagro del sol! Pero he ahí que, probando su palabra la “virgem” hace con que el sol saliera por detrás de las nubes y viniera, soberbiamente, bailar para todos que allí se encontraban! Sí, era el sol de verdad - afirmaba la multitud atônita, toma por la empolgação y por estar vivenciando de un momento emocionante, sobrenatural y único en sus vidas. El show presentado por el sol a los presentes fue tan intenso y caloroso que la lluvia paró, las ropas ensopadas y suelo secaron rápidamente! Fue un espectáculo impresionante y medonho, el cual, muchos creyeron que sería el fin del mundo. Sin embargo, las testigos más lúcidas y menos apegadas a la interpretaciones pre-establecidas por la Iglesia sobre la naturaleza del fenómeno, narraron este “sol” de otra manera.

No necesitamos delongar para decir que quedó patente que el “segundo sol”, lo que ejecutó diversas maniobras sobre las cabezas de las miles de testigos en Fátima, no era el astro-rey, pero ciertamente un vehículo de alta tecnología de formato discóide, incompreensível a todos en aquella época. Su forma circular se asemejaba a un “sol prateado”, que por veces emanava sobre las personas, fachos de luces coloreados con todas las matices del iris. Las maniobras del que llamaron “sol” (por ser redondo y reluciente y, sobre todo, por estar en el cielo) a la época, serían también descritas por veces, décadas más tarde, de forma semejante, en diversos relatos de avistamentos de objetos voadores no identificados ocurridos por el mundo. Otros fenómenos de Fátima descritos como “relámpagos” y “truenos”, también están claramente asociados a la fenomenologia de los discos voadores, o “ufos”. La propia visión de la santa y aún del ángel, que en ciertos momentos de la narración de Lúcia parecían ser “transparente y brillante un copo de cristal con agua” viene a reforzar la idea de un tipo de imagen proyectada, tridimensional y no física – haciéndonos acordar de los fenómenos de naturaleza holográfica o semejante.

En el Caso de Fátima, queda patente el contatismo, como también evidente la ocultação, por parte de la Iglesia, de un “secreto” que “no podría ser revelado antes de 1960”, y que más tarde, según la misma Iglesia después de revelarlo "", estaría asociado al atentado de Papa João Paulo II. Ora, pues, si fuera revelado en 1961, por ejemplo, todos sabrían la fecha del atentado del Papa y, ciertamente él no ocurriría... Esta fue la peor disculpa que la Iglesia podría arrumar para ocultar una información del público! Creemos que el tercer secreto no fuera aún revelado y ciertamente, se trata de una información de gran impacto social en todo el mundo. El hecho del tercer secreto haber sido supuestamente acobertado en detrimento de intereses religiosos y/u otros, viene a colocar en jaque la legitimidad de los otros dos anteriores. ES interesante destacar que en este caso de contatismo, quedó clara la premonición de la muerte precoce de los niños Francisco y Jacinta, que podría estar asociada al contacto de ellas con alguna especie de radiação nociva, o debido a un otro motivo humanamente incompreensível (transcurrido del contacto de estas con el fenómeno) y por eso, la causa mortis no habría sido revelada por la Señora a la Lúcia, pero solamente el hecho.

El desenrolar del Caso de Fátima muestra lo cuánto la Iglesia abrazó este evento y lo moldeó exactamente conforme sus intereses para el mantenimiento de su poder. El caso se hizo un modelo clásico de refuerzo de la fe en locales donde de ella más se "necesita" (generalmente la Iglesia, no el pueblo!). Cuántos otros casos de aparições marianas vendrían tras Fátima (gran parte, sin mayores testigos y aún así, oficializados por la Iglesia), a repetirse en diversas latitudes, exactamente en aquellos mismos moldees y, atendiendo siempre a los mismos anhelos e intereses de la Iglesia Católica? Desde entonces, con el pasar de las décadas la Iglesia se hizo “mestra” en apoderarse y dar su versión como verídica a correctos casos de contatismo o de “paranormalidade”.

Infelizmente, los conflictos eclesiásticos y políticos vividos en aquella época por la recién instaurada República portuguesa (preocupada en estabilizarse) y la Iglesia (preocupada en mantener su estabilidad y protegerse y a la vez combatir el enemigo “comunista”), vendrían distorcer y criminalmente tolher la veracidade de los hechos, visto que las citadas facciones que galgavam la detención del poder político-económico, deseaban, cada cuál, en determinados instantes de la historia, quitar provecho del caso en beneficio propio.

Merece destaque el trabajo de los historiadores portugueses Fina D’Armada y Joaquim Fernandes, registrado en libro intitulado Intervención extraterrestre en Fátima: Las aparições y el Fenómeno OVNI, el cual presenta, sin pasiones religiosas, una intensa investigación sobre la fenomenologia ocurrida secuencialmente en Fátima. Defendemos que la interpretación de fenómenos de origen desconocido deba estar completamente desatrelada de intereses y cumplimientos religiosos, sean ellos de cuáles credos sean. No creemos que la Ciencia solamente, sin la Fe, vaya galgar con éxito el camino de los grandes descubrimientos en la búsqueda de las verdades cósmicas. Pero, no creemos que solamente con la fe y la buena gana, podamos alcanzar estos objetivos. La Fe se encuentra sacudida por los malefícios de la religiosidade, así como la Ciencia, carcomida por el egocentrismo de aquellos que le dan vida. Sin embargo, aún preferimos creer que, con aquello que aún resta de la inocencia de la Fe, juntamente con la sensatez de la Ciencia, podamos un día conquistar la Sabiduría, "aunque unos no quieran".

* Pepe Llaves es editor de Vía Fanzine y UFOVIA.

pepechaves@yahoo.con.br

- Foto: biblia.con/apariciones/portugal.htm

http://www.viafanzine.jor.br/site_vf/ufovia/marianas.htm

La huésped del mesón era primera a la fotografía “dibujos en canavial”

El empleado público Solânge Buosi estaba con el marido en trailler en Riolândia (SP).
“Arrepiei de los pies a la cabeza”, la dice, en las marcas en la plantación.

Archivo personal/Solange Buosi

Las señales en canavial habían sorprendido a empleado público del SP. (Foto: Archivo personal/Solange Buosi)

El empleado público Solange Buosi, de 50 años, estaba en el trailler en Riolândia, los 562 kilómetros de São Paulo, por la mañana de domingo (20), cuando las marcas en formato circular de cerca de 60 metros del diámetro en un canavial cerca del gran río habían sido encontradas.

“Yo arrepiei de los pies a la cabeza”, dicho le, cuando es relembrar de las marcas. Durante el amanecer de sábado (19), su marido Durval Ambrizzi, de 58 años, oyó que los barulhos del lado de están de trailler. Cuenta que cuando estaba ido él vio, sobre los 100 metros, algo el similar a un aeroplano en el canavial. “Se parecía un aeroplano. No hizo la raqueta y desapareció el rapidinho, cosa de como “, dice.

En el domingo, los pares si está sorprendido al ver las señales. Solânge Buosi fotografió el canavial y pega las imágenes en su perfil en el sitio de las relaciones de Orkut.

Sabe más

• » El “dibujo en canavial” atrae curioso y ufólogos al interior del SP

Curioso

Hasta el alcalde de la ciudad era visitar el área. “Vamos a dejar a el que entienda del tema investigue esto”, dijo el Silva de alcalde Maurílio Viana Da (PSB).

Cerca de 15 metros de esta primera marca tiene otros dos áreas circulares con el bastón de azúcar amasado. Cada uno de ellos tiene diámetro de 8 metros. El ufólogo Jorge Neri, del instituto de la investigación de la astronomía y del espacio, cree que está sobre la acción de un OVNI, las siglas para el objeto que vuela no-identificado.

En el amanecer de sábado (19), el Silva de Maurício Pereira Da del empresario, de 39 años, estaba en la cocina de su casa, vecino al canavial, cuando él fue sorprendido por la raqueta del bastón de azúcar quebrado que era. Dijo haber visto para la ventana un objeto oval en el canavial.

Uno ha equipado del ufologia del instituto, compuesto para ocho personas, está en el lugar para investigar lo que ocurrió. Jorge Neri dice que él va a medir la colocación geográfica, con un equipo del GPS, para enviar los datos a la aeronáutica. Desea que la aeronáutica supervise el área de modo que cualquier movimiento sea cogido por los radares.

Archivo personal/Solange Buosi

La gran área del bastón de azúcar fue amasada en la plantación de Riolândia. (Foto: Archivo personal/Solange Buosi)

El “fenómeno” también atrae la vida de ciudades vecinas, como Adolph (494 el SP kilómetro), de Cardoso (559 el SP kilómetro) y de Pablo de Faria (529 el SP kilómetro), como dice la mujer de Maurício, Márcia Cristina Ribeiro Santos, de 30 años. Estima eso cerca de que 30 personas han visitado la región entre el terça (22) y miércoles (23). Hasta un investigador de la política civil estaba al lugar, para la curiosidad, pero un boletín de la ocurrencia no fue colocado.

Sobrevôo

Maurício y Márcia arriendan el mesón de Piapara. Estaba allí de ese Maurício oyó la plantación si se fue. “Tiene gente suficientemente a que ella vino ver. El teléfono no paró ayer. Aumentó hoy (el movimiento). Viene gente de él es ver lo que ella tiene en el bastón de azúcar. El personal viene, mira y saca las fotos con celular”, cuenta Márcia, que dijo ser “un poco asustado” con la ocurrencia.

Márcia dice que el movimiento del mesón, frecuentado para la pesca, después de que no aumentara ni no disminuyera separarse de la historia. “Para el teléfono, la pregunta personal si el bastón de azúcar sigue siendo de esa habilidad, si la sierra de la gente, si ella oyó una cierta cosa”, la dice.

Según el ufólogo Jorge Neri, el instituto recibió ya historias de los habitantes de la región que también habría considerado se opone extraño. “Deseamos saber si (el bastón de azúcar fue amasado) para el aterrizaje de una nave, qué llamamos “jerarquía”, o si él es dibujos, señales, como las que habían aparecido ya en plantaciones en Inglaterra.”

Visita del alcalde

En el final de la tarde del martes (22), el alcalde de Riolândia, Silva de Maurílio Viana Da (PSB), estaba hasta que el mesón para ver el canavial comentada tan en la ciudad. Para el teléfono, él que dijo al artículo de las noticias de G1 que las señales se fueron en el canavial era “extraño” y que nunca tenido considerado algo de ese tipo. Aunque la rareza, él informó que, de momento, el pasillo de ciudad no irá a no tomar ninguna actitud en el tema. “Vamos a dejar a el que entienda del tema investigue esto”, dicho le, si es referente a los ufólogos.

TRadución Nuno Alves

Información - g1.Edição Noticias São Paulo.

MARS andador estátua ou pessoa?

The above first image is an evidence site that was brought to my attention by viewer Marcela Bravo on 1/10/2008. A primeira imagem acima é uma prova local que foi trazido à minha atenção por telespectador Marcela Bravo em 1/10/2008. In the above wider area view at the official image resolution, we see a small figure pointed out with the red arrow that strongly suggests a person in a sitting or kneeling position on Mars. No referido espaço mais vasto em vista a resolução oficial imagem, vemos um pequeno número assinalado com a seta vermelha que sugere fortemente uma pessoa numa posição sentada ou ajoelhar sobre Marte.

This scene was captured by the Spirit Rover panoramic camera on Sol 1367 in the first four listed black and white raw science data images with the evidence in question in the bottom area of each image. Essa cena foi capturado pelo Espírito Rover câmera panorâmica sobre Sol, em 1367 os quatro primeiros listados preto e branco bruto ciência dados com imagens da prova em causa, no fundo área de cada imagem. This scene was then later incorporated as a part of a artificially colorized very wide view West Valley Panorama NASA Photojournal PIA10216 presentation image. Essa cena foi, então, mais tarde incorporada como parte de um artificialmente colorized muito ampla visão West Valley Panorama Photojournal NASA PIA10216 apresentação imagem. It was apparently in the latter image that Marcela Bravo discovered this evidence on the left side or end of that wide panorama image and then brought that to my attention. Foi aparentemente na última imagem que Marcela Bravo descobriu esta prova no lado esquerdo ou no final desse vasto panorama imagem e, em seguida, que trouxeram à minha atenção. As it turns out, this may be a solid and remarkable discovery. E não é que, este pode ser um sólido e notável descoberta.

In the above first image wider field of view, note the long thin horizontal line the right portion of which is pointed out by the green arrows. Na primeira imagem acima mais amplo campo de visão, nota a longo fino linha horizontal a porção de direito, que é indicado pela seta verde. This demonstrates that this scene has been extracted from the PIA10216 panorama images that is a mosaic of earlier smaller science data images rather than the originating Sol 1367 raw data images. Isto demonstra que esta cena foi extraído do PIA10216 panorama imagens que é um mosaico de pequenos anteriores ciência dados imagens, em vez de os dados brutos originários Sol 1367 imagens. The reason that I've done this is to demonstrate that there is other important evidence at this site nearby to and germane to the presence of the upright figure evidence. A razão que eu fiz este é demonstrar que não há outra importante prova neste sítio nas proximidades de e pertinente para a presença da figura ereta provas.

One set of associative evidence would be what appears to possibly be faintly seen graffiti letters and/or numbers on the ground pointed out by the blue arrows. Um conjunto de provas associativas seria o que aparece para ser eventualmente perceptível visto graffiti letras e / ou números no terreno indicado pela seta azul. Of particular note is the number "5" that the right blue arrow is pointing to. De especial relevo é o número "5" que o direito está apontando a seta azul. When considered alone, this evidence might be dismissed as chance configurations of light and darker tones on the ground but when considered as part of the larger site evidence, the chance factor tends to diminish and the evidence tends to become more significant and telling. Quando consideradas isoladamente, esta prova pode ser julgado chance configurações de luz e tons escuros no terreno, mas quando é considerado como parte do maior site evidência, a chance factor tende a diminuir e as provas tende a tornar-se mais significativo e revelador.

Yet more associative evidence is what appears to be a purposefully placed rock strewn path leading up to the figure object as pointed out and bracketed by the black arrows. Ainda mais provas associativo é o que parece ser um propositadamente colocados rock strewn caminho que conduz à figura objeto como salientou a preto e colchetes por setas. This path is a little too directionally straight along its parallel sides and very uniform in its width leading right up to the figure object with the figure too dead centered to be a chance configuration and particularly when the figure evidence is taken into consideration. Este caminho é um pouco directionally recta paralela ao longo das suas margens e muito uniforme em sua largura líder direita até o valor objeto com o valor demasiado centrada mortos a ser uma chance configuração e particularmente quando a figura provas é levado em consideração.

The human tendency is to focus only on the more dramatic figure evidence but that would be wrong because it allows more closed minds to dismiss the figure evidence itself as an aberrant chance configuration of geological forms. O homem é uma tendência a concentrar-se apenas sobre a figura mais dramática evidência, mas que seria errado porque permite que as mentes mais fechadas para demitir a figura-se como uma evidência aberrante chance de configuração geológica formas. However, the figure exists in a context of other supportive evidence, none of which should not be ignored, and it is the whole context of evidence that is important and telling. No entanto, existe a figura num contexto de outros elementos de suporte, nenhuma das quais não deve ser ignorada, e é todo o contexto da prova de que é importante e esclarecedora.