Gabinete Português para o Espaço

O Gabinete Português para o Espaço (GPE) foi criado no Gabinete de Relações Internacionais da Ciência e do Ensino Superior (GRICES), organismo extinto do MCTES, a 16 de Maio de 2003.

A missão do GPE é gerir institucionalmente o sector espacial português.

O GPE é o parceiro da administração pública para o objectivo nacional de consolidação de um sector espacial português que se quer cada vez mais competitivo e robusto, tanto do ponto de vista industrial quanto tecnológico e científico.

Para levar a cabo este objectivo, foi elaborada uma estratégia conjunta (envolvendo parceiros públicos e privados) para o sector cuja implementação se tem vindo a concretizar, sobretudo, através da participação de Portugal na Agência Espacial Europeia (ESA, sigla em inglês).

As acções do GPE assentam em três pilares:

• representação internacional
• apoio às empresas e aos investigadores nacionais
• execução das políticas governativas

Ligações úteis

• Ministério da Ciência Tecnologia e Ensino Superior (MCTES)
• Gabinete de Promoção do 7º Programa-Quadro de I&DT (GPPQ)
• Portal Industrial ESA-PT
  
• Fundação para a Ciência e a Tecnologia (FCT)
• Agência de Inovação (AdI)
• Ciência Viva
• Agência Espacial Europeia (ESA, sigla em inglês)
• http://www.esa.int/esaCP/Portugal.html

Ulysses, el final de una misión extraordinaria

Ulysses

Ulysses, el final de una misión extraordinaria

10 junio 2008
ESA PR 29-2008. Tras más de 17 años observando sin descanso los efectos de la actividad solar en el espacio que nos rodea, la misión Ulysses se acerca ahora al final de su vida operativa. La ESA y la NASA celebrarán una rueda de prensa conjunta el próximo 12 de Junio de 2008 en la sede central de la ESA en París, para dar a conocer los hallazgos que constituirán el legado de Ulysses.

Ulysses, una misión pionera de la ESA y la NASA, fue lanzada en Octubre de 1990 para explorar un territorio del todo desconocido –las regiones entorno a los polos del Sol-, y para estudiar la esfera de influencia de nuestro Sol, la heliosfera, en las cuatro dimensiones espaciotemporales.

Diseñada originalmente para una misión de cinco años de duración, Ulysses ha superado todas las expectativas. La enorme cantidad de datos enviados por la sonda han cambiado para siempre la manera en que los científicos observan el Sol y sus efectos en el espacio que lo rodea.

Se ruega a los medios de comunicación que deseen asistir a la rueda de prensa por favor se registren enviando el formulario adjunto. Quienes no puedan asistir podrán escuchar la rueda de prensa a través del teléfono +33 1 56785733 (únicamente en modo escucha).


El programa es el siguiente:

Rueda de Prensa sobre el Legado de Ulysses

12 June 2008, 15:30, Sala 137,
ESA Headquarters, 8-10 rue Mario-Nikis, Paris


Programa completo:

15:30 Bienvenida. David Southwood, Director de Ciencia y Exploración Robótica de la ESA (Declaración conjunta ESA/NASA).

15:40 Ulysses: una Odisea moderna Richard Marsden, Jefe Científico y de Misión de Ulysses la ESA.

15:50 El legado científico de Ulysses: dentro de la heliosfera Ed Smith, Jefe Científico de Ulysses de la NASA.

16:00 15:50 El legado científico de Ulysses: fuera de la heliosfera. Ed Smith, Jefe Científico de Ulysses de la NASA

16:10 Ulysses, desafíos y éxitos de una misión de 17 años Nigel Angold, Jefe de Operaciones de Ulysses de la ESA.

16:20 Sesión de preguntas: David Southwood, Richard Marsden, Ed Smith, Nigel Angold y Ed Massey (Jefe de Misión de Ulysses de la NASA)

16:40 Posibilidad de entrevistas

17:30 Final


Para más información:

Franco Bonacina, Head of Media Relations Office
Communication and Knowledge Department
Phone: + 33 1 5369 7713

E-mail: Franco.Bonacina@esa.int, Franco.Bonacina1@esa.int

http://www.esa.int/esaCP/SEM96SUG3HF_Spain_0.html

Ariane 5 - Another successful dual-payload launch

13 June 2008
Yesterday evening, an Ariane 5 ECA launcher lifted off from Europe's Spaceport at Kourou, in French Guiana, on its mission to place two telecommunications satellites into geostationary transfer orbits.

Lift-off of flight V183 took place at 00:05 CEST/Paris on 13 June (22:05 UTC/GMT; 19:05 UTC-3/Kourou [12 June]). The satellites were accurately injected into the correct transfer orbits about 30 minutes later.

The payload comprised Skynet 5C - which will deliver secure communication links for UK government and military users - and Turksat 3A - which will provide telecommunication services and direct TV broadcasting for Turkey, Europe, the Middle East, North Africa and Central Asia. The payload mass was 8541 kg; the satellite masses totalled 7748 kg, with payload adapters and dispensers making up the additional 797 kg.

This third launch of the year keeps Arianespace and Europe's Spaceport on target for the seven missions planned for 2008.



Flight timeline

The Ariane 5's cryogenic, liquid fuelled main engine was ignited first. Seven seconds later, the solid fuel rocket boosters were also fired, and a fraction of a second after that, the launch vehicle lifted off.

The solid boosters were jettisoned 2 min: 22 sec after main engine ignition, and the fairing protecting the payload during the climb through the Earth's atmosphere was discarded at 3 min: 10 sec. The launcher's main engine was shut down at 8 min: 48 sec; six seconds later the main cryogenic stage separated from the upper stage and its payload.

Four seconds after main stage separation, the engine of the launcher's cryogenic upper stage was ignited to continue the journey. The upper stage engine was shut down at 24 min: 34 sec into the flight, at which point the launch vehicle was travelling at 9137 metres per second (nearly 33 000 km/h) at an altitude of 649 kilometres and the conditions for geostationary transfer orbit injection had been achieved.

At 27 min: 03 sec after main engine ignition, Skynet 5C separated from the launcher's upper stage, followed by Turksat 3A at 31 min: 31 sec.


Next launch

The next Ariane launch is scheduled for late June. The Ariane 5 ECA for flight V184 is approaching completion in the Launcher Integration Building and will shortly be moved to the Final Assembly Building, recently vacated by the rollout of V183. ProtoStar 1 and BADR-6 have arrived at the spaceport and are being readied for launcher integration in the S5 Payload Preparation Facility.


Ariane 5 ECA

Ariane 5 ECA is the latest version of the Ariane 5 launcher. It is designed to place payloads weighing up to 9.6 tonnes into geostationary transfer orbit. With its increased capacity, Ariane 5 ECA can handle dual launches of very large satellites.
http://www.esa.int/esaCP/SEMV44VG3HF_index_0.html

Usted cree en Ovnis?

Usted cree que seas extra-terrenos, mentalmente superiores, en un estado civilizacional muy más adelantado que el nuestro, navegando en sus discos voadores, andan por ahí espiando-nos a la escondidas en una actitud a hacer acordar el voyeurismo?

Por mí, a medida que voy viviendo y los años se van sumando voy quedando cada vez más escéptico como si la capacidad de creer se fuera gastando con la propia vida.

Creo que es un proceso natural… Tiempo hube en que creer fue preciso, especialmente cuando era nuevo:

-Creer que íbamos a sobrevivir a la guerra de las Áfricas y regresar escorreito;

-Creer que la novia que nos esperaba en el Caes de la Roca de Conde de Óbitos estaba roída de saudades, deserta por hacernos felices para siempre;

-Creer que la vida iba a sonreírnos y que los proyectos iban a concretizarse: unos, ingenieros de obra hecha, otros doctores de consultório la abarrotar…y prestigio, respeitabilidade y, quien sabe… tal vez una “bibenda”con piscina, relvado, una silla de espreguiçar, óculos Ray-Ban y un copo de Whisky y…claro, un buen coche, que los había bonitos en esa altura, entonces sí, verdadera señal exterior de riqueza pues eran pocos los que le podían llegar.

Y se acuerdan del 25 de Abril? Lo que él nos hizo creer?

Y lo 1ºde Mayo de 74?

Cuando sonreímos unos para los otros porque creímos, ese día, que éramos todos hermanos, compañeros o camaradas, para ya no hablar de la justicia, de la igualdad y de la solidaridad…

Y se acuerdan de José Manuel Barroso? Lo que él tuvo que creer para, a los 19 años, ser maoísta y las cosas en que tuvo que dejar de creer para poder ser, más tarde, Presidente de la Comunidad Europea?

Pero regresemos a los Ovnis porque sino esta prosa corre el riesgo de hacer acordar aquella deliciosa pieza de Tcheckov,”Los Malefícios del Tabaco”, en que un hombre transformado a la fuerza por la mujer en conferencista sube al escenario para hablar de los malefícios del tabaco pero su vida privada sobrepõe-se al tema de la conferencia y acaba por desabafar sobre los 30 años de malos-tratos infligidos por la esposa.

Yo nunca creí en Ovnis pero alimenté por ellos alguna curiosidad que hoy ya estoy lejos de sentir… más una vez debe ser de la edad.

También nunca tuve la suerte (?) de ver cualquier manifestación de ese género lo que, en mi caso, no es de admirar porque yo nunca veo nada, distraído como soy.

Pero mi sobrino Rui Pedro del Macroscópio que vive intrigado (no sé se es esta la palabra correcta pero él corregirme-a la si no fuera) por estos fenómenos me parece haber visto y si no fue él fue el padre que después le contó, allá para los lados de la charneca del Cojo, municipio de Abrantes, unas “luces esquisitas”.

Pero en los principios de los años setenta, en el periodo de la guerra-fría, de los espías, de las teorías de la conspiración y de la casi certeza que ningún gobierno hablaba verdad se registraba un estado de espíritu favorable a creer en todo y naturalmente en Ovnis.

Quién quitó especial provecho de esa generalizada tendencia para creer fue el Sr.Erich Von Daniken, suizo, gerente de un establecimiento hoteleiro y que creía tanto en seres extra-terrestres cuánto desacreditava en los hombres que lo precedieron unos miles de años aquí en la tierra.

Acusándolos de incompetentes, acabados de salir de la edad de la piedra, nunca habrían sido capaces de ser los autores de magníficas obras como las pirâmides de Egipto, las de la cultura Maia, el monumento de Stonehenge, etc… no fuera la intervención de los extra-terrestres e incluso nuestras principales religiones habrían sido por ellos inspiradas tras los términos confundido con dioses.

En todas las inscripciones dejadas en cuevas o en las paredes de los monumentos, el Erick “veía” señales de la presencia de los extra-terrestres pero “escondía” aquellas otras que no le interesaban como la pormenorizada descripción en dibujo dejada por los egipcios mostrando como hacían el transporte de las enormes piedras utilizadas en la construcción de las pirâmides.

Pues bien, este señor, poseído de todo este delirio, escribió 29 libros, traducidos en 32 lenguas y vendió 63 millones de copias, una de las cuales a mí, el año de 1973, que allá quedó por la ciudad de la Riba, en Mozambique, para barajar la cabeza de los camaradas de la Frelimo.

Quedó millonario, ya se ve, y construyó en los States,- donde había de ser- un Parque Temático denominado Mistery Park, que reproduce monumentos antiguos y ofrece espectáculos de rayos láser que son un regalo para la vista.

Tiene hoy sus seguidores que también van escribiendo unos disparates pero sin el impacto y el provecho del Erick.

De resto, en ese aspecto de provecho, tuvimos ahora un otro Erick, el Dan Brown, que presentó como verdadera una historia en que Maria Madalena casa con Jesus Cristo de quién ha dos hijos, que después de la muerte del padre son traídos para Europa y dan origen a la dinastia de los Merovíngios, etc. etc. y todo en Código porque, era bien de ver, el asunto era altamente confidencial pero nada, sin embargo, que escapara a la infinita perspicácia del autor…

Pero aún sobre Ovnis tenemos los Encuentros Inmediatos de 3º grado que en gran medida de los casos, a atender por los relatos hechos por los humanos intervenientes, no pasaron de experiencias exploratórias de carácter sexual por parte de los Y.T. lo que, en la opinión de un señor profesor de Historia, o será de historias de la carochinha - norteamericano, que forman parte de un Programa de Procreación de Híbridos con miras a el futuro dominio del planeta Tierra por los Extra-Terrestres. Como se ve, todo muy científico…

Y a propósito de científico fui busque sepa lo que piensan los científicos sobre este asunto:

-Michael Rowan-Robison, astrónomo del Imperial College London:

"En la Galáxia pienso que estamos sós en la Galáxia en términos de Civilizaciones avanzadas, muy aunque, planetas con vida bacteriana deban haber muchos pero personas, como nosotros, probablemente no, estamos solos”.

El Dr. Jerry Joyce, del Instituto de S. Diego, que tiene acceso a toda la literatura científica y participa en todas las Comisiones relevantes sobre este asunto es peremptório:

“No hay prueba credível que este planeta haya sido visitado por vida extra-terrestre”

El Prof. David William, astroquímico, afirma:

…”Esa hipótesis es disparatada, esas visitas están en la mente de quien las observa y no son acontecimientos físicos reales”.

El Prof. Paul Davis, astrofísico, emite la siguiente opinión:

“ES muy improvable que haya un contacto directo entre formas de vida inteligente del género de unos homenzinhos verdes con naves espaciales los confronten en carne y hueso porque esa no sería la forma sensata de comunicar”

El Físico británico, Frank Close, se refugia en el senso común y dice el siguiente:

“ Si creemos que hay muchas formas de vida inteligente tiene que explicarse entonces porque ninguna de ellas consiguió entrar en contacto con nosotros. Pienso que no entran porque no están allá para entrar”.

Pero está siendo hecho un esfuerzo serio por los científicos para intentar esos contactos.

Hace 40 años un grupo llamado SETI (Busca de Inteligencia Extraterrestre) montó, a la vuelta del mundo, Radiotelescópios que escuchan el Universo en el espectro radio en la banda de 1 a 3 gigahertz intentando captar ondas radio que se desplazan en el espacio a la velocidad de la luz pero, noten sólo, una onda radio, aún a la velocidad de la luz llevaría, del punto más lejano de nuestra galáxia hasta nosotros, 100.000 años.

Esto significa que sólo podemos ambicionar las “llamadas locales” porque las de larga distancia están fuera de cuestión.

Suponiendo que nuestra Galáxia corresponde, en tamaño, a todo el Continente Europeo, nuestro sistema de escuchas sólo es operacional para un rayo de 10 a 15 Km o sea, de Santarém al Cartaxo.

Hasta a la fecha, al largo de 40 años, se atraparon dos señales, pero falsos, en Australia. Uno de ellos era del micro-ondas de una vecina que estaba haciendo té y el otro era, efectivamente, del espacio pero era nuestro, de una nave que habíamos enviado.

Resumiendo, el Universo a nuestra vuelta está tranquilo y silencioso.

Porque no aprovechar entonces estos momentos de sossego para resolver, mientras tenemos tiempo y disponibilidade para el hacer, los graves problemas de los terráqueos y, ya ahora, por qué no disfrutar igualmente de tanta cosa linda que aquí aún vamos teniendo?

Este texto lo dedico a mi querido sobrino Rui Matos, pequenina, muy pequenina retribución, por los muchos otros, de gran calidad, que él me ha proporcionado en su Macroscópio.

Tradución Português / Español

http://memoriasfuturass.blogspot.com/2006/08/os-ovnis.html

Nuno Alves

Los falsos investigadores: místicos iluminados, contactados y otros

Los falsos investigadores: místicos iluminados, contactados y otros
más.
En la actualidad hay una gran confusión al respecto de ciertos
términos y conceptos que rodean al mundo del misterio, los cuales en
muchos casos por confusión, por ignorancia o por simple miedo son
confundidos con el ocultismo o el esoterismo.
Tal vez puedan parecerse, pero no es lo mismo. Unos investigan
fenómenos extraños, otros solamente se la pasan invocando cosas que
ni ellos comprenden.
El mundo del misterio ha sufrido en los últimos años una gran
infiltración (o infestación) de personalidades que afirman dedicarse
de manera profesional y seria a la investigación de los distintos
fenómenos extraños que hay en el mundo, ya sean fenómenos
paranormales, ovnis, etc. Pero en realidad a lo que se dedican es a
hacer una mezcolanza de ocultismo, esoterismo y pseudoinvestigación
de misterios.
Es muy conocido y difundido el caso de varios pseudo investigadores
del fenómeno ovni los cuales además de asegurar que realizan serias
investigaciones, se dedican a realizar practicas ufólatras como el
contactismo mezclando teorías de ufología con cuestiones de
espiritualidad, algo que nada tiene que ver con la investigación.
Estos falsos investigadores en muchos casos se dicen contactados o
canalizadores de mensajes de supuestas entidades superiores, las
cueles en algunas ocasiones las identifican con ángeles,
extraterrestres, o espíritus descarnados que ha fallecido en el
pasado; y comunican presuntos mensajes de paz, amor y armonía
interior, pero en realidad, realizando un consciensudo análisis de
contenido de esos mensajes, se puede encontrar que no dicen nada de
eso que tan solo son una mescolanza, una "capirotada", de filosofías
e ideologías que una no tiene nada que ver con la otra y algunos
conceptos científicos mal comprendidos...
Si quieres ver el artículo completo visita:
http://www.info7.com.mx/editorial.php?id=380&secc=19

Archivo Insólito: Periodismo de Misterio
Artículos, noticias y reportajes sobre temas de misterio.
http://belduque.blogspot.com/

Ufologia & Compañía LDA

Este es de aquellos temas en que muchas personas quedan revoltadas cuando alguien resuelve hablar del asunto abiertamente!
Esto porque lo que aquí es descrito contraría en muy lo que muchas personas intentan hacer pasar para el exterior como una verdad.
Ufologia u Ovnilogia son temas de gran controversia.
Esto porque lidamos con un asunto que la propia ciencia descarta como siendo un asunto serio.
De una forma general existe alguna descriminação por parte del público para con las miles de personas que se dedican a este estudio.
Desde la historia y existencia del hombre y su desarrollo que este es envuelto en misterio y mucha mentira también.
Existen las manipulaciones que se iniciaron de una forma táctica de estrategas de guerra de nuestros antepasados.
Con la evolución y el pasar de los años esa técnica se pasó para la información Periodística de Prensa y Politica.
El mismo podemos referenciar en la Ufologia.
Con el desarrollo de la Internet la comunicación Global quedó muy más facilitada.
Lo que podría ser un beneficio para unos se hizo un malefício para otros!
En la Ufologia para estarse dentro del asunto primero que todo es preciso la persona tener algún conocimiento mínimo del asunto.
ES preciso también efectuar salidas periódicas de investigación de campo ni que para eso se base en Vigilias Nocturnas.
Muchas personas divulgan Ufologia dando su parecer de grandes entendidos en la materia, pero en la realidad son personas que investigan y continúan a investigar por detrás de un ordenador.
Lo que se investiga por detrás de un ordenador?
- Investiga – si los trabajos de otras personas!
Personas estas que difícilmente conseguirían distinguir un Satélite!
Aunque ya hayamos disponibles programas variados de rastreio de estos mismos equipamientos espaciales.
Como es que estas personas tiene el coraje de intitularse propietarios exclusivos de trabajos que son de autoría de otras personas?
ES curioso el grande sensacionalismo existente los últimos años por parte de personas que atacan otros investigadores en determinadas áreas de investigación.
Cuando estas mismas acaban más tarde por hacer exactamente el mismo en relación á critica anterior.
La guerra del destacarse y del tener razón de que se es mejor o peor ha venido a denegrir la Ufologia de una forma generalizada.
Internet con la Ufologia ha sido un medio importante de divulgación pero también de falso Marketing, donde son efectuados programas con bonificações de premios etc, que nunca acaban por ser cumplidos o llevados en consideración.
Estos sistemas visan a ser un señuelo para las personas, pero que en la realidad no pasan de eso mismo Marketing!
ES de destacar que no debemos de alguna forma ridicularizar el trabajo de otras personas que estuvieron en determinado local en investigación.
Pero sería importante la investigación estar concluida de forma a dar una opinión y no salir a hablar de conspiración o de tratarse de una salada Rusa!
Ejemplo; - Si un investigador dice que vio y analizó lo que era una supuesta sonda alienígena, otros van a salir la ridicularizar la persona en cuestión!
Pero más curioso de todo es que las personas que ridicularizaram acaban ellas mismas más tarde por confirmar los mismo hechos aunque de una forma diferente.
Queriendo ellas mismas tengan el mérito y razón.
Ahora pregunto, como es que es posible tenerse confianza en esas personas?
Simplemente no se ha!
Divulgar Ufologia es bien diferente de investigarse Ufologia.
Cada vez más estas personas utilizan métodos menos dignos de se prezar en esta área.
Todos los investigadores tiene sus valores y nunca de alguna forma los debimos menosprezar.
Todos cometemos errores lo que es natural en el ser humano, aún no alcanzamos la perfeição.
Pero es de destacar que es con los errores que vamos aprendiendo y desarrollando la forma de mejorar nuestro trabajo.
No son los ataques personales que nos llevarán á frente del pelotão de la Ufologia.
No es ridicularizar las personas que nos hace ser más o menos importantes!
Esto sólo visa a darnos una imagen negativa para el exterior.
Como quieren que las personas confíen en las investigaciones cuando simplemente se copiam las investigaciones unas de las otras!
Cuando existe desentendimento y situaciones de lamentarse drásticamente de casos horripilantes!
Por esta razón muchos y buenos investigadores acabaron por abandonar la Investigación a Publico.
Esas personas hoy trabajan exclusivamente sólo para ellas propias.
Y de alguna forma es el método más seguro.
De que sirve relatemos una determinada experiencia si enseguida A, B o C va a salir la descriminar este como mentiroso o calumnia!
Porque es que las personas teimam en ridicularizar los trabajos de otros cuando ellas propias no entienden de Ufologia y ni tan poco son Ufologos pero Ufofilos como dicen algunos amigos.
Hasta cuando vamos a continuar en esta precariedade decadente de agresiones!
Á que seguir enfrente y continuar a desarrollar trabajo mantener lo publico informado y actualizado sobre los diversos temas pasados a nuestro redor.
No existe poder y ni puede existir sobre el área de investigación.
No existe propietarios en la Ufologia, pues esta aún es libre y así se debe mantener.
Existen muchos buenos investigadores víctimas de ataques de outrem que aunque mis amigos les doy mis créditos por los excelentes artículos publicados en las más variadas áreas.
ES muy importante la existencia de una unión unánime de estas personas.
Sólo así se tiene credibilidad.
Llamamiento al bueno senso de todos y á unificação para una verdadera Ufologia Limpia Seria y más credível.
Si no le gusta la materia de outrém pase á frente....

Matéri escritura por Nuno Alves
UFO PORTUGAL

Ufologia & Companhia LDA

Este é daqueles temas em que muitas pessoas ficam revoltadas quando alguém resolve falar do assunto abertamente!
Isto porque o que aqui é descrito contraria em muito o que muitas pessoas tentam fazer passar para o exterior como uma verdade.
Ufologia ou Ovnilogia são temas de grande controvérsia.
Isto porque lidamos com um assunto que a própria ciência descarta como sendo um assunto sério.
De uma forma geral existe alguma descriminação por parte do público para com as milhares de pessoas que se dedicam a este estudo.
Desde a história e existência do homem e seu desenvolvimento que este é envolvido em mistério e muita mentira também.
Existem as manipulações que se iniciaram de uma forma táctica de estrategas de guerra dos nossos antepassados.
Com a evolução e o passar dos anos essa técnica se passou para a informação Jornalística de Imprensa e Politica.
O mesmo podemos referenciar na Ufologia.
Com o desenvolvimento da Internet a comunicação Global ficou muito mais facilitada.
O que poderia ser um benefício para uns se tornou um malefício para outros!
Na Ufologia para se estar dentro do assunto primeiro que tudo é preciso a pessoa ter algum conhecimento mínimo do assunto.
É preciso também efectuar saídas periódicas de investigação de campo nem que para isso se baseie em Vigílias Nocturnas.
Muitas pessoas divulgam Ufologia dando o seu parecer de grandes entendidos na matéria, mas na realidade são pessoas que investigam e continuam a investigar por detrás de um computador.
O que se investiga por detrás de um computador?
- Investiga – se os trabalhos de outras pessoas!
Pessoas estas que dificilmente conseguiriam distinguir um Satélite!
Embora já tenhamos disponíveis programas variados de rastreio destes mesmos equipamentos espaciais.
Como é que estas pessoas tem a coragem de se intitularem proprietários exclusivos de trabalhos que são de autoria de outras pessoas?
É curioso o grande sensacionalismo existente nos últimos anos por parte de pessoas que atacam outros investigadores em determinadas áreas de investigação.
Quando estas mesmas acabam mais tarde por fazer exactamente o mesmo em relação á critica anterior.
A guerra do se destacar e do ter razão de que se é melhor ou pior tem vindo a denegrir a Ufologia de uma forma generalizada.
A Internet com a Ufologia tem sido um meio importante de divulgação mas também de falso Marketing, onde são efectuados programas com bonificações de prémios etc, que nunca acabam por ser cumpridos ou levados em consideração.
Estes sistemas visam a ser um chamariz para as pessoas, mas que na realidade não passam disso mesmo Marketing!
É de salientar que não devemos de alguma forma ridicularizar o trabalho de outras pessoas que estiveram em determinado local em investigação.
Contudo seria importante a investigação estar concluída de forma a darmos uma opinião e não sair a falar de conspiração ou de se tratar de uma salada Russa!
Exemplo; - Se um investigador diz que viu e analisou o que era uma suposta sonda alienígena, outros vão sair a ridicularizar a pessoa em questão!
Mas mais curioso de tudo é que as pessoas que ridicularizaram acabam elas mesmas mais tarde por confirmar os mesmo factos embora de uma forma diferente.
Querendo elas mesmas terem o mérito e razão.
Agora pergunto, como é que é possível se ter confiança nessas pessoas?
Simplesmente não se tem!
Divulgar Ufologia é bem diferente de se investigar Ufologia.
Cada vez mais estas pessoas utilizam métodos menos dignos de se prezar nesta área.
Todos os investigadores tem os seus valores e nunca de alguma forma os devemos menosprezar.
Todos cometemos erros o que é natural no ser humano, ainda não atingimos a perfeição.
Mas é de salientar que é com os erros que vamos aprendendo e desenvolvendo a forma de melhorar o nosso trabalho.
Não são os ataques pessoais que nos levarão á frente do pelotão da Ufologia.
Não é ridicularizar as pessoas que nos faz ser mais ou menos importantes!
Isto só visa a nos dar uma imagem negativa para o exterior.
Como querem que as pessoas confiem nas investigações quando simplesmente se copiam as investigações umas das outras!
Quando existe desentendimento e situações de se lamentar drasticamente de casos horripilantes!
Por esta razão muitos e bons investigadores acabaram por abandonar a Investigação a Publico.
Essas pessoas hoje trabalham exclusivamente só para elas próprias.
E de alguma forma é o método mais seguro.
De que serve relatarmos uma determinada experiência se em seguida A, B ou C vai sair a descriminar este como mentiroso ou calunia!
Porque é que as pessoas teimam em ridicularizar os trabalhos de outros quando elas próprias não entendem de Ufologia e nem tão pouco são Ufologos mas Ufofilos como dizem alguns amigos.
Até quando vamos continuar nesta precariedade decadente de agressões!
Á que seguir em frente e continuar a desenvolver trabalho manter o publico informado e actualizado sobre os diversos temas passados ao nosso redor.
Não existe poder e nem pode existir sobre a área de investigação.
Não existe proprietários na Ufologia, pois esta ainda é livre e assim se deve manter.
Existem muitos bons investigadores vítimas de ataques de outrem que embora meus amigos lhes dou os meus créditos pelos excelentes artigos publicados nas mais variadas áreas.
É muito importante a existência de uma união unânime destas pessoas.
Só assim se tem credibilidade.
Apelo ao bom senso de todos e á unificação para uma verdadeira Ufologia Limpa Séria e mais credível.
Se não gosta da matéria de outrém passe á frente....

Matéri escrita por Nuno Alves
UFO PORTUGAL

G.P.C.U Quem Somos?

O GPCU-Grupo de Pesquisas Científico-Ufológicas é uma Organização Civil sem fins lucrativos e Entidade de Utilidade Pública na cidade de Pelotas no estado do Rio Grande do Sul, que tem por finalidade a pesquisa e o estudo científico do Fenômeno ÓVNI- Objeto Voador Não Identificado, e de ciências congêneres.

A entidade exalta sempre o respeito pelas diversas opiniões, teses, pesquisas e estudos de organizações civis e militares, das quais considera indispensável a colaboração e troca de informações.

Na busca das respostas que o fenômeno exige, o GPCU tenta realizar pesquisas em âmbito desapaixonado, para não influenciar em suas conclusões e análises.

Atua em diferentes regiões do estado do Rio Grande do Sul, realizando pesquisas em cidades como: Pelotas, Piratini, Capão do Leão, Canguçu, Arroio Grande, Pedro Osório, Uruguaiana, Santo Ângelo, Morro Redondo, Camaquã, Rio Grande, etc...

Márcio D. de Carvalho

Presidente

Elisângela Anderson

Vice-presidente

Para contato com o GPCU:

Caixa Postal 047 CEP 96001-970 Pelotas-RS

Tel(53)3025-3992 Fale com o GPCU

http://www.gpcu.bravehost.com/

Marcas no Solo em Pelotas RS Brasil

Son Miguel del Tapuio: Encantos, magia y ovnis en Saco del juazeiro

Por Flávio Tobler
(Equipe UPUPI)

1. La parceria en la ufologia: Un medio necesario

En ese inmenso continente brasileño aún poco conocido por la población de modo en general, sólo conseguimos percibir más ampliamente nuestras riquezas culturales,turísticas, gastronómicas y tantas otras por la mídia televisiva, internet o viajes. Cuando se ha recursos financieros disponibles es sólo incluirse en un paquete de guiones turísticos hechos por las varias agencias esparcidas por Brasil. Pero eso es privilegio de una minoría en relación a la gran masa poblacional. La rotina diaria de la vida urbana en búsqueda de la supervivencia impone límites difíciles de ser superados.Las familias brasileñas condicionam-se a educar sus hijos y a usufructuar de aquello que parece ser más fácil. Paseos a los clubes, centro comercial, cines, baladas y muchas otras diversões que son compatíveis con el presupuesto familiar. Cuando planeado ellas incorporan viajes de paseos en determinados periodos del año, y eso se hace motivo de mucho placer y diversão.

La ufologia, una ciencia aún en proceso de consolidação, eso porque buscamos el objeto de estudio como prueba sustancial y definitiva. Hoy leída con dos vertientes. La primera es relativa a la gran parte de los interesados en el asunto que buscan respuesta por el acceso internet, vídeos, libros, programas en radios y TELES. Estos son condicionados por la falta de tiempo o de articulação grupal que los hacen impedidos de avanzar en la búsqueda de respuestas más profundas. La otra más importante está relacionada a los investigadores, que visan a través de las incursiones en el campo, encontrar respuestas más satisfactorias y diferentes del que otros ya conocen. Estos tienen el gran potencial investigativo, pero en gran medida son limitados financieramente a buscar nuevos horizontes para las interpretaciones en la ufologia. ES duro en la visión de un ufólogo ver tantos desperdícios financieros en causas proscribáis y otras que conducen a un grande “ralo”.
Digo que todo ufólogo es un ecologista y de cierta forma es preocupado con las causas planetárias, tal vez muchos no se engajem en programas ambientales por la falta de tiempo que la propia ufologia parece consumir. Estos cuando van al campo, en muchas veces observan además de los otros, porque buscan respuestas en la región para las incursiones ufológicas. El suyo mire es criterioso, analista, en una visión panorâmica del escenario investigado. Infelizmente el tiempo en el área investigada es su mayor enemigo, eso se debe principalmente por el factor financiero, porque los compromisos familiares justifican la presencia constante para abastecimiento del propio hogar. Quién viaja en una investigación de campo sabe de las dificultades enfrentadas, y de los límites que impiden un avance sustancial.

Observando ese gran obstáculo, veo como forma de solución viable la parceria en la ufologia. De cierta forma se puede agregar el tema a otras áreas como el turismo regional, ecológico y otros que visan solamente sumar y enriquecer la región visitada. El abanico de atracciones turísticas para la capital, municipio o localidad escogida para el itinerário del grupo amplía las posibilidades de desarrollo de la población. Principalmente porque se agreguen múltiples guiones a los turistas o interesados.
Algunos miembros del grupo UPUPI estuvieron recientemente en la localidad Saco del Juazeiro, que queda en el Municipio de Son Miguel del Tapuio, región centro norte del Estado del Piauí. La expedición contó con la participación del Turismo Rural en la Agricultura Familiar (Red TRAF), del Instituto Nacional de Crédito Rural en la Agricultura (INCRA), del Programa semanal Caminos y Trilhas, de fotógrafos, estudiantes y educadores. La parceria probó que es viable este intercambio, que visa principalmente enriquecer regiones adormecidas en nuestro estado. Trayendo la población local medio necesario de desarrollo y renta.

Lo que falta aún es un apoyo sustancial a los expedicionários. Se ha observado algunas actitudes aunque esporádicas por liderazgos regionales en el incremento de este desarrollo. El tema ufologia aún suena como una leve brisa para aquellos que desconocen las posibilidades que ella representa a una comunidad,municipio y para un Estado. gran parte de los brasileños, más exclusivamente de los piauienses comienzan a despertar para la revolución y transformación que el tema traerá de un modo general. Otros aunque incrédulos serán envueltos y obligados a cambiar sus propias concepciones.

2. Impacto profundo: El gigante que cayó del espacio

El municipio se localiza en el centro norte del estado del Piauí.Queda a 227 km de la capital Teresina. Posee una área de 5.305,6 km² y está a una altitud de 285 metros.. La estructura física del suelo de Son Miguel del Tapuio es formada por depressões y elevaciones. En el suelo tapuiense, existe una cratera midiendo aproximadamente 20 km de diâmetro cuya existencia es comprobada por estudios geológicos y por fotos de satélite. La cratera vista abajo tiene las siguientes coordenadas y especificações:

Imagen: Foto del satélite LANDSAT – EMBRAPA Fuente: http://pt.wikipedia.org/wiki/Son_Miguel_de el_Tapuio

*Localización: 5º38`S, 41º24`W, estado del Piauí, Brasil

*Diâmetro: aproximadamente 20 km.

*Edad: pre-apertura del Océano Atlântico.

*Morfologia: assimetria de las escarpas, íngremes y elevadas al oeste y suaves a sudeste,

dos anillos concêntricos, presentado soerguimento céntrico.

*Estructuras específicas: conos de deformação, lamelas de deformação.
Fuente: Crósta,A.P. 2006. http://www.unb.br/ig/glossario/ Simulação de un impacto. Fuente:Internet/2008

Existe controversia cuánto al origen de esa cratera. Una corriente de investigadores afirma que tiene origen volcánico cuyas erupciones fueron desactivadas hace millones de años. Otra corriente de estudiosos dice que ella se originó de choque meteorólito ocurrido en la era pre-apertura del Océano Atlântico. Parece que la idea del impacto de un cuerpo celeste gana consistência hasta con un mirar sobre la imagen. Percibirse que algo externo ejerció una gran fuerza sobre aquel relieve.
No quiero entrar aquí sobre análisis cientifica, aún porque no poseo qualificação suficiente para establecer reales criterios. La formación como geógrafo se limita a comentarios superficiales, y como el tema aquí aborda sobre la ótica de la ufologia, me siento en la humildade de conservarme en esta línea de pensamiento. El correcto es que aquella región merece una atención más profunda y multidisciplinar para otras vertientes de investigaciones. Algunas historias fueron narradas cuando estuve en una localidad conocida como barrocas que queda entre aquel municipio y lo de Castillo. Habitantes de aquella localidad comentaron que pilotos de aeronaves de pequeño porte ya informaban hace un buen tiempo y de forma extra-oficial que evitaban sobrevuelen la baja altitud sobre aquella región porque sus instrumentos de navegación presentaban problemas. Estos hechos se cruzaron con un testimonio de António Ferreira que es ingeniero de carretera de hierro, y que hacía el recorrido de pasa revista de la ferrovia que conecta nuestro estado al vecino del Ceará. Estos hechos me fueron narrados hace muy tiempo y que se cruzó con otras informaciones de populares posteriormente. Cuenta él que era común encontrar margeando la línea férrea imãs naturales. Eso refuerza la idea de que estos fragmentos forman parte de una grande yacida allí existente.

Tipo de avión envuelto en el episodio. Fuente: En cache http://www.aracatinet.con/ver_news.asp?cod=10121

Recientemente un avión bimotor cayó entre las 19h00 y 20h00 en aquella región el día 09 de Abril de 2008. Aún no se sabe las causas reales de ese accidente. Más todo indica por las características con que fueron encontrados los destroços, que la aeronave se chocó contra la serra del Carrasco, en la localidad de cabeceras. Habitantes del asentamiento Palmeiras en Saco del Juazeiro, que queda a 40 Km de Son Miguel del Tapuio, relataron que el avión pasó por allí completamente borrado. Eso lleva a creer que la aeronave tenía problemas o este procedimiento fuera adoptado por los tripulantes en la tentativa de una aterrizagem sin el riesgo de explosiones causadas por cortos tranvías. Como no hube supervivientes, tal vez los laudos técnicos presenten la versión oficial del que realmente aconteció. El correcto es que el piloto y co-piloto tenían muchos años de experiencia de vuelo (comentan que casi treinta años).
Hago estos comentarios aquí para que posteriormente sean sumados a otros relatos.Tal vez estos hechos no posean relación aparente con las supuestas anomalias descritas por populares laicos en el asunto. El correcto es que existirse fundamentação teórica para todos estos acontecimientos, se hace necesario una investigación más criteriosa y científica, buscando dar respuestas reales y concretas.

3. Saco del Juazeiro: La expedición en el asentamiento Palmeira

Había si pasado dos meses, Marzo y Abril que el equipo de la UPUPI se ausentara de las investigaciones de campo. No porque queríamos, pero debido al intenso periodo de lluvias que impossibilitaram el nuestro retorno las regiones interioranas de este inmenso y fabuloso estado del Piauí. Nuestra última vigilia en el municipio de Miguel León fuera rellena de situaciones inusitadas, además del que habíamos establecido la posibilidad de que nuestro representante allí presente (Luis Ferreira) mantuviera mires constante sobre aquella región. Ya habilitado a hacer cualquier registro (Proyecto VER en la web) nos garantizaba el relato para cualquier novedad.
Aquí en la capital teresinense, surgió una oportunidad de conocer otra región con posibles relatos ufológicos. Los hechos colhidos preliminarmente por conocidos nuestros (George Hamilton, Herida Jane y Teresinha Coimbra), indicaban la necesidad de una investigación mayor. Quedó establecido por el equipo de la Red TRAF (Turismo Rural en la Agricultura Familiar), que miembros de nuestro grupo serían incorporados a aquella expedición. Hecho que se dio los días 09,10 y 11 de mayo de 2008.

Equipo de la upupi(Luís António,Flávio Tobler y Samuel). Flávio y Samuel en la cueva del Sr. Alexandre. Fuente: UPUPI/2008

Partimos las 16h30 de aquella sexta feria, día 09. Participaron además de la UPUPI y Red TRAF, integrantes del programa semanal Caminos y Trilhas, representantes del INCRA (Instituto Nacional de Colonización y Reforma Agraria), fotógrafos, estudiantes de entre otros.
De Teresina salimos distribuidos en dos vehículos, un micro autobús con la mayor parte del equipo y el otro coche del propio INCRA. El viaje fue tranquilo, aunque en el recorrido hayamos pasados por tres momentos de lluvias, que sirvieron de cierto modo para amenizar el clima al final de tarde. A los poco cada grupo allí presente iban manteniendo diálogo y se familiarizando. Finalmente estábamos condicionados a conocer la región y disfrutemos de todo el escenario descrito por terceros. Pero lo que venimos posteriormente fue más deslumbrante del que mera narración anterior.
Llegamos al municipio de Son Miguel del Tapuio a la noche, y después de un breve lanche, continuamos el itinerário. Seguimos a partir dali por una carretera carroçável rumbo a la región de Saco del Juazeiro. Este recorrido se prolongó por más de una hora (+ 40 Km), condicionando nuestra llegada al asentamiento Palmeira allá pelas 21h00 de aquel mismo día.
La región posee 301 familias asentadas y cerca de 130 familias agregadas en más de 26,5 mil hectáreas. Se trata de uno de los mayores asentamientos del Piauí, reconocido por ser uno de los mayores productores de feijão del estado.Dividido en cinco núcleos: Juazeiro, Umburana, Palmeira, Pereiros y Cacimba Nueva. Fue creado por el Instituto Nacional de Colonización y Reforma Agraria (INCRA) hace 12 años.

Asentamiento Palmeira (Saco del Juazeiro). Fuente: UPUPI/2008

De entre los asentamientos que componen aquel escenario, establecemos nuestro punto de apoyo en Palmeira. Principalmente por indicar ser de más desarrollada y tener condiciones de recibir los expedicionários. Después de lo desembarque y acondicionamentos de mochilas y equipajes en las dos casas que quedamos, nos desplazamos al comercio mayor (Mercadinho Céntrico) de aquella localidad, para un debido y ya esperado mega lanche.
Después de en los saciarmos con aquel cardápio apetitoso y regional, quedamos un tiempo el frente de aquel establecimiento en los familiarizando con aquel visual diferente. El clima era bien favorable al reposo, lo que se confirmó más tarde. Finalmente, casi cinco horas de viaje era necesario uno descanso, fortaleciendo el cuerpo para el día siguiente.

Mercadinho Céntrico (local de las refeições). George Rebelo entrevista Manuel Alexandre(asentado). Fuente: UPUPI/2008

En la mañana del sábado, y ya rehecho del cansancio del día anterior, nos preparamos para conocer varios puntos turísticos de aquella región. Después de un café reforzado y algunas entrevistas preliminares aún en la puerta de aquel establecimiento, en los atualizamos sobre lo que iríamos a encontrar más tarde. Acondicionamo-nos en dos vehículos y seguimos inicialmente para la propiedad del señor Manuel Alexandre. En el recorrido, nuestros mires contemplaban valles, morros con diversas formaciones esculpidas por la acción naturaleza (Intemperismo).
Alexandre e Iracilda(su esposa), propietarios de una área de asentamiento en aquel valle visitado, nos recibió de forma harmoniosa y prazerosamente nos invitó a conocer los principales puntos de su propiedad. La simpatía, aliada la simplicidade de aquella pareja contagiava a todos. En todo el recorrido ambos siempre narraban situaciones vividas y comentaban sobre determinadas plantas y sus propiedades medicinais. Hora se formaban verdaderas filas hindúes sobre roças de milho y feijão.

Manuel Alexandre e Iracilda. Pareja narra experiencias locales. Fuente: UPUPI/2008

Conocemos una caverna que fue habitada por el señor Alexandre por más de 40 años. Cuando aún nuevo ocupó la región para hacer roças, y para mantenerse más cerca de todo el trabajo estirado que aquel itinerário hacía, sería inviável el desplazamiento para la sede del poblado, de ahí la permanencia en el área. Descubrimos que muchos habitantes en el pasado adoptaban la misma idea en locales distinguidos. Eso se daba porque antes de la reforma agraria allí establecida, el antiguo propietario no permitía ninguna forma de ocupación en sus tierras. Pero el pueblo conocedor de que el suelo allí era muy favorable al plantio, preferían sacrificarse sobre aquella forma de vivienda.

Mirante de Alexandre. Fuente: UPUPI/2008

Apreciamos algunos mirantes (punto de contemplação sobre el horizonte) de rara belleza. Locales estos que nos traje una paz de espíritu enorme. Al caminemos por la trilhas, nuestra atención se fijaba en las flores de coloração distinguidas. El canto de los pájaros cerraba un escenario único, casi indescritível. Eso se debe por el hecho de que por más que se fotografíe y película un lugar para posterior recordação y visualização por terceros, las imágenes no representan el olor, la sensación vivida in locu.

Entrada de la caverna (región del pico de la hube arado). Fuente: UPUPI/2008

Visitamos por la tarde otro escenario del lado opuesto de la ciudad. El lugar es conocido como pico de la hube arado. Allá, seguimos un recorrido por una gran caverna, y en un punto más estrecho a su final, el grupo subió por una formación rochosa que permitía llegar en una parte superior a aquella gran roca. Para nuestra sorpresa había una inmensa piscina natural sobre la misma. Seguimos por otro recorrido hasta volver al punto inicial de aquella jornada.

Mirante en el asentamiento Palmeira. Fuente: UPUPI/2008

De vuelta a la ciudad, el final de la tarde en términos contemplativos quedó por cuenta de otro mirante que permitía visualizar toda el área de asentamiento. Además de conocer otras pequeñas cavernas e inscripciones que cerraron el día aquel sábado (10). La noche, después de las refeições, parte del grupo se desplazó para una novena en la pequeña capela de la ciudad. Otros quedaron a conversar la puerta de la casa de apóio, tejiendo comentario sobre lo que había visto, así como intercambia de experiencias de otros escenarios vividos en el pasado.
Muchos, cansados tras una rotina estirada en aquella localidad, fueron dormir posteriormente. Ya otros como del grupo UPUPI, más precisamente a mí (Flávio) y Samuel, quedamos conversando con Leopoldo (graduando en Turismo) hasta las 03h00 de la mañana. El diálogo sirvió también para una vigilia informal en la puerta de aquella residencia.Ya dominados por el cansancio de un día lleno de aventura, conocimiento y contemplação, adentramos en aquella casa y rápidamente el sono se hizo necesario para la mañana de domingo que se aproximaba.

4. Un poco de la historia regional: Además de las cavernas

La ocupación del hombre en la región data de tiempo remoto. Fueron catalogados 45 casas de campo arqueológicas, y para nuestra sorpresa al lleguemos, nos informaron el descubrimiento de uno más. El Piauí tiene en su pre-historia, señales que atestam una riqueza arqueológica de las más preciosas del planeta, que sólo ahora comienza a ser estudiada. Algunos municipios piauienses, entre los cuales Son Miguel del Tapuio, guardia traços de civilizaciones antiqüíssimas. En el pasado habitaron en aquel municipio, grupos humanos probablemente contemporáneos a los de la Serra de las Capivaras, en Son Raimundo Nonato, cuyos estudios arqueológicos, confirman que hay más de veinte mil años ya existía civilización en aquella región.
Además de las cuevas con inscripciones y casas de campo arqueológicas que revelan el pasaje de antiguas civilizaciones, el municipio y más precisamente la región de Saco del juazeiro está rellenada de hechos y acontecimientos históricos bastante inusitados. De entre los cuales podemos citar el Santo padroeiro de aquella localidad. Santo Izídio no sería diferente de tantos otros si no fuera el surgimento de la devoção de aquel pueblo por él. Oí el relato sobre su historia por la representante del INCRA en la región, Teresinha Coimbra y J. Barros, este último es guía turístico del asentamiento Palmeira.

Teresinha Coimbra (INCRA) y J. Barros (guía) narran historias locales. Fuente:UPUPI/2008

Todo comenzó hace muy tiempo,cuando la región sufrió una sequía sin precedente. Motivo que llevó muchos habitantes a una constante preocupación con las roças allí existentes En la época, uno de ellos tuvo un sueño que indicaba la devoção de este santo como el fin de aquel sufrimiento. Entonces, la testigo que vivenciou la experiencia contó al fazendeiro que dominaba aquellas tierras. Este resolvió enviar un mensajero al estado vecino (Ceará), para una conversación con Padre Cícero, este representante de la iglesia católica cearense. Más tarde este padre fue canonizado por Vaticano y hasta hoy es tenido como el mayor santo nordestino.
El mensajero contó la historia para Cícero, dando la incumbência del mismo en revelar quién era de hecho este santo que el habitante había soñado. Quería aún el fazendeiro que él se manda esculpir una estatua para la devoção de los habitantes en la región de la antigua hacienda. El padre en aquel momento desconocía su existencia, más prometió una respuesta en el plazo de un año. Pasado el tiempo pre-determinado, retornó el enviado y oyó de Cícero el relato de que sólo había el santo en el cielo o en aquella estatua esculpida en madera.
Cumpliendo órdenes de su patrono, retornó ya con la imagen para propiedad con las afirmaciones del padre Cícero. Aún conscientes de la inexistencia del santo, ellos pasaron a ser devotos. Coincidentemente el periodo de estiagem desapareció y nunca más hube sequía en la región. La historia se esparció por muchos lugares distantes, posibilitando para que la estatua milagrosa fuera robada por cinco veces. Muchos lugares que sufrían de las mismas estiagens querían a todo coste a la presencia del santo milagroso. Hecho que ocasionaba el secuestro de la imagen hasta que fueran restablecidas las condiciones ambientales semejante a la de Saco del Juazeiro. Inexplicablemente la región castigada por la escasez vivenciava un periodo de abundancia, lo que garantizaba lo retorno del santo la antigua hacienda. Más por otro lado ya estimulaba otra localidad a realizar lo que la última había hecho. Aún con toda seguridad que el fazendeiro buscaba dar la pequeña capela, no tardaba mucho para su desaparición y rumbo ignorado. El último secuestro de la imagen que se tuvo noticia, ya estaba ella en tierras baianas. Impossibilitados por la seguridad para nuevas desapariciones, cesaron estos itinerários. J. Barros nos contó aunque hasta algunos años atrás, la misa celebrada en aquella pequeña capela era toda cantada. Hecho este que diferenciava de todas las otra que ya conocemos.
En la región cuentan también leyendas que envuelven la princesa del castillo encantado. Hay un determinado punto alejado de aquel asentamiento, con una formación rochosa que se asemeja a esta arquitetura. Hablan los habitantes que en el pasado una moça joven y bonita se enamoró por un muchacho de una familia enemiga. La prohibición del padre por tal romance posibilitó la fuga de esta joven para este lugar. En el local se transformó en piedra y hasta hoy espera la presencia de su príncipe para que pueda deshacer lo encanto. Muchos habitantes guardan supersticiones por este lugar. Eso es tan real en el imaginário de los populares que Teresinha nos contó que ya está trabajando en la región por dos años y nunca consiguió ir a este lugar.
Ella habló que en el pasado, habitantes también presenciavam balones luminosos desplazándose para aquella caverna. El sentido era siempre el mismo,y por allá desaparecía. Nos contó aún un hecho inusitado acontecido con un comerciante que siempre pasaba por aquel recorrido en el sentido de Son Miguel del Tapuio. En una correcta noche viajaba por aquella carretera y al pasar por una localidad que queda algunos kilómetros al frente, deparou con una festividad bien animada, lo que le obligó a parar y contemplar el movimiento. Al llegar en la sede del municipio fue cuestionado por qué había tardado tanto, pues ya esperaban su mercancía.
Narró sobre lo que de hecho había le acontecido y todos que estaban presente en el momento cuestionaron la autenticidade de los hechos. Hablaron para él que el referido lugar descrito por el comerciante era abandonado y ya no residía nadie. Delante de su teimosia, este retornó con algunos populares, en la tentativa de confrontarlos con que de hecho el viajero había vivido. Para su sorpresa al llegar en la localidad, deparou-y con un escenario de abandono total.

5. Ruta de óvnis en la región.

No es novedad para el equipo UPUPI llegar en una región y deparar-si con relatos ufológicos. En este inmenso territorio piauiense se hace cada vez más evidente que estos artefactos voadores y sus tripulantes están “disseminados” en incontáveis localidades. Eso lleva a creer que o son muchos, o poseen la capacidad de estar rápidamente en varios lugares. Las narrativas de los populares confirman lo que ya es pensamiento del grupo. Nuestro Estado es uno de los más visitados por estos objetos.
En el asentamiento Palmeiras, parte del grupo que nos había dato apoyo en este viaje, en el caso Red TRAF y el INCRA, no sabían de relatos en aquella localidad, y sí en el otro que habíamos pasado anteriormente nuestra llegada (asentamiento Juazeiro). Pero como el grupo tiene sus habilidades en descubrir relatos ocultos a la gran mayoría de la población, no fue difícil encontrar narrativas que revelaron que el fenómeno también acontece por allá.

Anísio narra experiencias familiares con el fenómeno. Entrada de la caverna al lado. Fuente: UPUPI/2008

Conversando con populares que nos acompañaban en una de nuestras jornadas dentro de aquella localidad, conocemos el joven Anísio Ferreira de Silva, 16 años. Narró que su madre acostumbraba ver una extraña luz en forma de balón de fútbol en el lugar conocido como piedra redonda, próximo a otro que visitamos de nombre pico de la hube arado. Habló que un día una persona de la región fue al local y proferiu palavrões para la referida luminosidad. Desde ese día ella sumió y sólo reaparecendo en un local más distante. Anísio contó que en una de sus andanças vio durante la tarde, próxima a una caverna en el lugar ya citado (pico de la hube arado) algunas colméias. Llegando su residencia comentó con suyo primo y un conocido que estaba viviendo en su casa. Decidieron retornar la noitinha para aquel lugar en la tentativa de retirar la miel. Hecho que es bastante evidente en la región como forma de fuente de renta adicional. Llegaron en el local, munidos de antorchas, y para sorpresa las colméias estaban abandonadas. Fueron aún sorprendidos por una luminosidad color de fuego y del tamaño de un balón de fútbol que encendió en la entrada de la caverna, sumiendo poco tiempo después. Las tres testigos vuelcan el acontecido, pero sólo hicieron comentarios sobre el avistamento cuando retornaban por la carretera en el camino de casa. Cada uno justificó su silencio en el momento del acontecido, como forma de no generar pánico a los compañeros que estaban presente. Él también contó que vio la referida luz en otra localidad de nombre Pereiro. Fue enfático en afirmar que el foco de luz es de intensa luminosidad y completamente desprovido de sonido.

Asentamiento Juazeiro (región del Saco del Juazeiro). Fuente: UPUPI/2008

En el retorno del viaje, pasamos en el asentamiento Juazeiro que queda en el sentido inverso del punto donde estábamos. Pero que queda dentro del perímetro de Saco del Juazeiro (Palmeiras,Juazeiro,Cacimba nueva y Pereiro). Entrevistamos Raimundo Barros de Olivo, 32 años. Habitante de aquella localidad, presenciou un hecho inusitado en 1993. Cuenta él que estaba en el lugar conocido como remedios, cuando observó las 19h00 aproximadamente, en una distancia de unos tres kilómetros, un objeto del tamaño de un coche de mano. Su luminosidad era semejante a una fluorescente. No oyó ningún barulho venido del referido objeto. Su trayectoria fue de movimiento retilíneo uniforme, siguiendo rumbo a los otros asentamientos hasta cuando no fue posible pero su observación.

Raimundo Barros de Olivo y Laércio Siriano de Silva narran sus experiencias. Fuente:UPUPI/2008

Oímos el relato de Laércio Siriano de Silva, 30 años, que también tuvo un avistamento el mes de Octubre de 2007. Andaba con un amigo munido de lamparinas en la Serra del Junco. El local queda a unos 40 minutos de caminada de aquel referido asentamiento. Las 23h00 aproximadamente, observaron la correcta distancia una formación luminosa azulada que indicaba ser el referido óvni de la región. De inicio fue contestado por el compañero que no creía ser el objeto, pero instantes después presenciaram la luminosidad ya próxima e iluminando el local por donde caminaban. Borraron las lamparinas y adentraram unas moitas para protegerse del aparato (nombre popular del óvni). El objeto entonces se distanció, y ellos continuaron la jornada más sin las referidas antorchas. Laércio aún lo vio sobrevolando aquella vegetação en una distancia razonable.
Su hermano João Batista que reside hoy en São Paulo, también presenciou el referido objeto casi pousando en la carretera que corta la localidad en 2004. Cuenta él que en la ocasión no existía energía eléctrica en la región. Allá pelas 22h00 salió a la puerta de la residencia y vio el óvni casi pousando en la carretera. En este instante fue dominado por el miedo, lo que lo llevó la adentrar la casa, cerrando las puertas y ventanas. Tras cierto tiempo constató que el referido aparato ya no estaba presente. Contó Laércio que es común los populares vean el referido objeto en aquellas imediações. Aparece más por el periodo del verano, donde las hojas de los árboles comienzan a caer. También fue categórico en afirmar que cualquier luminosidad que el habitante usa en el mato, es un punto de atracción para incursiones del referido fenómeno ufológico.
Oímos un interesante relato de uno de los guías que nos acompañaron en aquella expedición. Prefirió que su nombre no fuera notificado, alegando sus justificaciones que de inmediato fueron aceptas. Este es habitante del asentamiento Palmeiras. Un joven conocedor de los hechos históricos de la región. Articulado y de muchas habilidades.
Sus primos viven en el referido lugar de la mayoría de las manifestaciones. En el caso juazeiro, donde habíamos entrevistado dos habitantes que ya fueron narradas sus experiencias. Cuenta él que no creía en estos acontecimientos, y resolvió en marzo de 2007 acompañarlos en una cacería nocturna en aquella localidad. Conocía las historias que estos le habían narrado. Lo que daban cuenta de que no se podía encender lanternas, lamparinas y cigarrillos dentro de la mata. Eso porque servía de atractivo para los referidos aparatos.
Nos contó que en aquella noche, poco más de las 20h00, observó un punto luminoso distante sobre la vegetação. Y para probar sobre las supuestas incursiones que estos artefactos hacían sobre los populares, encendió la lanterna y direccionó el foco en el rumbo del objeto. De inmediato fue criticado por los primos que lo avisaron de aquel peligroso acto. Vio que el referido óvni, se borró y encendió mucho más próximo a donde estaban. Repitió él la misma sinalização. Lo que hizo generar cierto pánico entre los presentes que inmediatamente trataron de abrigarse en árboles y moitas allí presentes. Pues ya sabían que este segundo acto era crucial para que el objeto los localiza se. Lo que de hecho aconteció momentos después. La referida luz se encendió sobre ellos y pasó a buscarlos.
Cuenta él que a partir de aquel momento pasó a creer en los relatos de populares que narraban sus experiencias. Y presenciou meses después a referida luminosidad cuando estaba en la varanda de la casa de su abuelo en aquel asentamiento. El objeto hacía un movimiento retilíneo de una punta a la otra de la serra. Se mantuvo en este itinerário hasta las 05h00 de la mañana. Después de las entrevistas, seguimos el recorrido de vuelta la Teresina, llegando en la capital las 13h30 de aquel domingo aproximadamente
Creemos que muchos casos componen aquel escenario interiorano piauiense. Lo que evidencia una casuística gigantesca que debe ser más trabajada. Hoy el Piauí, es considerado como uno de las cunas de la humanidad, porque las investigaciones en Son Raimundo Nonato (Parque nacional de la Serra de la capivara) a través del carbono 14, demuestran la presencia humana desde miles de años atrás. El pasado simbolizado en las inscripciones rupestres y en los objetos retirados de las escavações indica potencialidades de atracción turística y estudio. El Estado posee parques importantíssimos dentro del escenario mundial. ES preciso que esta cuna ya reconocida internacionalmente, sea enriquecido con puertas que lleven a un estado más maduro y consciente. Los mires de los piauienses deben no solamente se vuelvan para el pasado o nuestra historia.Pero de observar nuevos horizontes, nuevas perspectivas de reconocimiento a nivel mundial. Somos portadores de una realidad que puede cambiar la Tierra. Todos los cambios que porvindoura deben materializar-si en nuestro mundo, tiene como punto fundamental el principio de una nueva conciencia. El resto viene como consecuencia.

Consultas:
http://pt.wikipedia.org/wiki/Son_Miguel_de el_Tapuio
http://diariodonordeste.globo.con/materia.asp?codigo=529803
http://www.meionorte.con/v2008/búsqueda.php?buscapor=serra+de el+carrasco

Participaron de la expedición:
Flávio Tobler, Luis Antonio y Samuel (UPUPI)
George Rebelo (Red TRAF)
Teresinha Coimbra (INCRA)
Juarez y Vicente (Caminos y Trilhas)
Y muchos otros.
Agradecimentos:
Ayuntamiento Municipal de Son Miguel del Tapuio
George Hamilton y Herida Jane
Teresinha Coimbra
Fotografías:
Luis Antonio y Samuel
Filmagens y Texto:
Flávio Tobler
Núcleo de la UPUPI
Junio de 2008

Transladacion de Português / Español

Nuno Alves Reprentant UPUPI en Portugal

ÓVNIs - Ninguém sabe, verdadeiramente, o que são?

Um fenômeno que perturba o bom senso e toda compreensão que temos de nosso mundo. Não podemos dizer que são definitivamente extraterrestres, mas diferentes de tudo que sabemos sobre a vida na Terra.

Talvez sejam simplesmente algo que ainda não entendemos, pois a maioria das coisas que os ÓVNIs fazem nos parece magia. Porém, um dia seremos capazes de fazer as mesmas coisas.

Nossa evolução tecnológica e espacial é muito recente. Imaginem o que seremos capazes de fazer e realizar daqui há cem, ou mil anos. Imaginem uma civilização que seja um milhão de anos mais avançada.

Os relatos nos mostram uma presença alienígena real e incontestável. Em termos mundiais, pode haver centenas de milhões de pessoas que tiveram um avistamento ou contato, já que cerca de 5% dos habitantes terrestres relatam esse tipo de experiência. Mais fácil seria supor que todos são dementes do que encarar a possibilidade das histórias serem verdadeiras.

CETICISMO - Muitos céticos acreditam que as pessoas são loucas ou alucinadas, alguns se recusando a participar de discussões sobre o assunto. Outros especialistas, que jamais tiveram uma experiência envolvendo um ÓVNI, nem falaram com testemunhas, têm a arrogância de dizer que tudo é besteira, que as vítimas apenas ‘pensam’ que aquilo aconteceu.

Críticos mais gentis comentam que as pessoas que vêem Discos Voadores são sinceras, mas possuem “certas necessidades psicológicas”. Se fosse assim, toda população mundial deveria estar vendo essas máquinas, porque todos nós temos certas necessidades psicológicas.

Outros falam que em toda a História da Humanidade sempre se viram luzes estranhas no céu, e isso explica tudo. Não explica nada, essas luzes não são apenas luzes. São coisas que as carregam e as criam. Esses são apenas alguns exemplos das atitudes e explicações absurdas que ouvimos por aí.

Os ÓVNIs deixam marcas no solo, quebram galhos de árvores, produzem diversos efeitos eletromagnéticos, machucam e até podem matar as pessoas. Já foram detectados em radar, fotografados e filmados, mas nada disso é uma prova convincente para os céticos.

Por outro lado, que prova temos de que os Buracos Negros existem ou que o Universo começou com o Big Bang? A falta de evidência física não impede os cientistas de devotar suas vidas a explorar e defender essas teorias.

Leia qualquer artigo de jornal sobre os mais recentes avanços na ciência e você verá que eles estão repletos de ‘pode ser’, ‘talvez’, ‘é possível’, ‘provavelmente’ e outros termos que indicam hesitação. Mas quando o tema é ÓVNI, a maioria deles não tem dúvidas: é tudo ‘besteira’. Praticamente nenhum cientista sequer (salvo raras exceções) tentou observar ou estudar o assunto com o mínimo de seriedade.

Mas a ciência não é a inimiga, nem o governo. De um modo geral, os ufólogos não fizeram um bom trabalho de apresentação. Muitos, na comunidade ufológica mundial, fizeram proclamações arriscadas que acabaram causando embaraços a eles próprios e a todos os ufólogos.

CONCLUSÕES APRESSADAS - Várias são os julgamentos apressados. Quem deveria ser prudente e precavido acaba tropeçando, equivocado. Cada erro desse tipo traz danos quase irreparáveis às pesquisas sérias.

Devemos parar de tratar o assunto como, possivelmente, a maior aventura na História da humanidade e começar a considerá-lo simplesmente uma parte inexplicável da vida na Terra.

As brigas e disputas entre ufólogos têm sido grandemente destrutivas. Não precisamos de inimigos. Nós, ufólogos já fazemos um ótimo trabalho de destruir uns aos outros sem ajuda externa.

Pesquisadores pretendentes ao estrelato deveriam buscar outra forma de gratificação do ego e os ufólogos sérios continuarão tranqüilamente suas pesquisas por conta própria. Existe muita paranóia ufológica por aí. É pouquíssimo provável que ‘alguém’ esteja realmente querendo nos pegar.

É bem possível que o governo norte-americano e a maioria dos governos mundiais saibam tão pouco quanto a maioria de nós, ou então sabem mais do que dizem, entretanto, menos do que imaginamos.

Seria de extrema importância e utilidade a troca de informações e até uma parceria com nossos governos, em especial as Forças Armadas, numa iniciativa sem precedentes para o desenvolvimento de uma Ufologia oficial e madura. Mas não podemos contar com revelações ‘top secret’. Temos que deixar de lado as controvérsias do tipo Gulf Breeze, MJ-12 e outras e voltarmos ao estudo do fenômeno em si.

Filmes, programas de televisão e artigos sobre ÓVNIs em revistas sensacionalistas também são facas de dois gumes. Todo cuidado é pouco. Deveríamos proibir, igualmente, declarações como ”Este é o ano em que descobriremos a verdade”. Sempre alguém diz isso e nada acontece em relação ao ano anterior.

UFÓLOGOS QUE COMPROMETEM -Certa vez, o jornalista e ufólogo americano Bob Pratt (que já esteve inúmeras vezes no Brasil) entrevistava um homem que tinha visto uma luz incomum no céu, quando ouviu, incrédulo, outro pesquisador perguntar: “Você sentiu que o objeto estava sugando alguma coisa do seu cérebro?” E o homem respondeu: “Não, só vi uma luz”.

Alguma coisa deve ter sido sugada do cérebro desse ufólogo, bem antes dele fazer a pergunta. Em outro caso, Pratt estava com um médico que também era pesquisador, entrevistando uma pessoa que tinha tido um contato. Conforme ela descrevia o objeto, o médico interrompeu paraa afirmar: “O que você viu era uma nave de reconhecimento, com 15 metros de diâmetro, oriunda de Zeta Reticuli”. Tomara que seja melhor médico do que ufólogo!

Essas perguntas com certos tipos de comentários não cabem em uma pesquisa séria. Colocam idéias erradas na cabeça de testemunhas e contaminam os casos.

Muitas pessoas consideram os pesquisadores especialistas em ÓVNIs e nós não somos. O que existem são ufólogos bons e os ruins.

Precisamos desenvolver uma nova ‘raça’ de pesquisadores jovens, inteligentes, que ainda não adquiriram maus hábitos, têm a mente aberta e não chegaram ”à conclusão” de que sabem tudo a respeito do assunto.

Gente que possa trabalhar unida e determinar padrões para pesquisa, estabelecendo guias para o tipo de perguntas que devem ou não ser feitas (Por onde anda o ’Código de Ética do Ufólogo’, de Arismaris Baraldi Dias? Será que se transformou, ao menos para alguns, em livro de cabeceira, ou caiu no esquecimento em alguma prateleira empoeirada?) .

DESAFIOS - A ciência oferece a melhor esperança de explicação para o fenômeno e, um dia, terá de lidar com os ÓVNIs. Quando isso acontecer, a Ufologia, por menos equipada que seja, terá estudos e registros de eventos que serão importantes e de grande auxílio. No futuro, a ciência recorrerá às melhores pesquisas e aos melhores textos, produzidos por ufólogos conscienciosos.

Tudo o que sabemos sobre nosso mundo pode ser zero, se comparado ao que ainda temos pela frente. É possível que tenhamos muito a aprender com os ÓVNIs, ou não.

O sobrenatural pode ser mais natural do que imaginamos, ou simplesmente complexo demais para a ciência explicar. Os ÓVNIs parecem obedecer a leis físicas próprias, ou nós somos péssimos alunos de Física?, onde resistem aos efeitos da gravidade, porém, podem erguer pessoas e veículos, para depois soltá-los. Ou seja, a gravidade não é anulada nestes casos, mas parece não afetar os próprios ÓVNIs.

Os cientistas estão tentando determinar o que é a gravidade e por que ela funciona. Talvez encontrem as respostas quando solucionarem o mistério dos OVNIs.

Muitos acreditam que são projetos ou armas secretas do governo, mas isso não é verdade, pois estão aqui há séculos, senão milênios. Atravessamos muitas guerras nas quais aeronaves com as capacidades dos Discos Voadores teriam sido de grande utilidade e nossas viagens espaciais teriam sido uma brisa, se tivéssemos naves como estas.

Muita gente já viu um ÓVNI sumir entre as estrelas em segundos, enquanto nós ainda prendemos nossos astronautas com cintos, em foguetes que transportam combustível altamente explosivo e às vezes colocam suas vidas em risco.

Os ÓVNIs são capazes de realizar curvas instantâneas de 90o graus, em alta velocidade, onde um ser humano seria provavelmente esmagado. Não podemos fazer isso, mesmo com as mais avançadas aeronaves.

Os alienígenas quase nada revelam sobre o que pensam. O principal problema em tentar decifrar suas ações, motivos e ordens é que só conseguimos ver a questão do ponto de vista humano, não conseguimos pensar de outro modo.

Não é diferente de tentar decifrar os processos de pensamento de qualquer um dos milhões de diferentes micróbios que dividem o planeta conosco. Sejam quais forem suas intenções, elas podem ser totalmente incompreensíveis e, ao mesmo tempo, não podemos esperar que ÓVNInautas pensem como seres humanos. Embora sejam capazes de falar e nos contar todos os tipos de histórias, não significa que estejam nos dizendo a verdade ou alguma coisa útil.

HIPÓTESES - Como podemos notar, existe um número de teorias sobre o que são os ÓVNIs, de onde vêm e o que estão fazendo aqui, sendo que a maioria das pessoas crê que sejam de outros planetas e estrelas.

Os cientistas nos afirmam que as estrelas mais próximas com possibilidade de existirem planetas habitáveis estão longe demais para serem alcançadas. Mesmo viajando à velocidade da luz (cerca de 300.000 Km por segundo), uma viagem levaria muitos anos. Mas esta ainda é a teoria de maior aceitação e a que causa menos controvérsias entre todos. Imaginar seres extraterrestres pilotando naves espaciais, vindo de vários pontos do Universo é, de certo modo, simples e óbvio.

Alguns acreditam que sejam viajantes do tempo, vindos do futuro ou do passado. Mas por que a intervenção e invasão de nosso tempo atual? Para nos livrar de catástrofes nucleares? Então, por que não vão direto na raiz do problema e impedem a descoberta dessa energia, no século passado?

Se estiverem recolhendo material genético para suprir as necessidades de uma possível falta de bebês no futuro, seria esta a época ideal para retirada desses tipos de amostras? Exatamente em meio a tanta poluição, doenças degenerativas, alimentos contaminados e tantos outros males atuais, não seria bem melhor recolher material genético de populações mais sadias, no passado?

Nossos cientistas preferem trabalhar com cobaias saudáveis e limpas, ao invés de capturarem ratos e baratas em esgotos e ainda arriscarem-se a contrair certas doenças. Se existem viajantes do tempo, não são eles os responsáveis por tamanha quantidade de contatos.

Há pessoas que apostam na possibilidade intraterrestre, ou seja, habitantes ou mesmo civilizações inteiras de mundos subterrâneos, cidades perdidas e esquecidas que ainda conseguem manter-se longe das garras humanas, em algum lugar nas profundezas da Terra. Tais pensamentos irritam geógrafos, geólogos, geofísicos e outros estudiosos.

Muitos ufólogos também descartam totalmente tal possibilidade, pois cientificamente e logicamente não há chances de sobrevivência ou permanência em ambientes similares. Mas isso não impediria que seres supostamente extraterrestres escolhessem certos pontos do planeta, locais ermos ou de difícil acesso, para montarem ‘bases’ de ação rápida e eficiente, sem necessidade de serem profundas. Aqui se encaixam também os OSNIs (Objetos Submarinos Não Identificados) .

Uma quantidade crescente de pesquisadores acredita que os ÓVNIs vêm de outras dimensões, os chamados ‘universos paralelos’. A maioria dos Físicos acha que podem existir tais universos, que coexistiriam com o nosso, talvez em números infinitos. Se a concepção estiver correta, essas dimensões devem ter estrelas, planetas e vida. Isso explicaria muitas incógnitas:

1. Pessoas vêem ÓVNIs aparecerem e desaparecerem subitamente, do nada. Os alienígenas podem estar simplesmente atravessando ou passando para algum outro universo e talvez existam civilizações diferentes viajando pelo espaço o tempo todo;

2. Em alguns casos de abdução, as vítimas relatam que são levadas à terras estranhas, cidades vermelhas ou lugares sem céu;

3. Também há casos onde OVNIs parecem atravessar montanhas ou mesmo paredes. Podem simplesmente ter sido transportados;

4. As mudanças de formato de um mesmo ÓVNI diante das testemunhas ou sua divisão em vários outros objetos. Seria possível que estivesse parcialmente aqui, parcialmente em outro local. Será que podemos vislumbrar algo de lugares adjacentes, sem estarmos cientes disso?

5. Quando não são detectados nos radares, mesmo que os pilotos os avistem perto de seus aviões ou quando um grande número de pessoas os vêem próximos a aeroportos ou aeronaves. Talvez estejam se movendo além de nosso universo;

6. Explosões silenciosas. Alguns objetos aparentemente explodem, sem deixar vestígios e em total silêncio. A explosão pode ter ocorrido em um universo distante daqui, mas visível às testemunhas.

7. Quando humanóides são vistos em terra, parecendo indiferentes à aproximação de humanos ou simplesmente desaparecendo. Se os habitantes de um universo paralelo aprenderam a passar de uma dimensão a outra, então seres de um segundo, terceiro ou muito mais universos podem ter a mesma capacidade. Daí a grande variedade de Discos Voadores e o diferente comportamento de seus tripulantes.

Estamos lidando com algo real que não é real. Os universos paralelos podem explicar esse paradoxo, também significa que estamos lidando com um fenômeno ‘ligado à Terra’ e não extraterrestre. Está aqui o tempo todo e não está, parece absurdo, mas o fenômeno em si também é.

Do mesmo modo, quando todo esse mistério for compreendido (e, um dia, o será!), talvez tenha pouca ou até nenhuma importância, sem um impacto significativo em nossas vidas. Pode ser o maior evento na história da humanidade, porém, com pouca influência, em comparação aos terríveis e insolúveis problemas mundiais como pobreza, fome, ódio racial, religioso e étnico, governos criminosos e a constante e real ameaça nuclear. Isso, apenas nós mesmos podemos resolver e não há como escapar.

Como vimos, a hipótese multidimensional tem boas chances de nos ajudar na busca de respostas, juntamente e em conexão com a tradicional opção extraterrestre, mas não fazemos idéia de como e quando compreenderemos cientificamente esse mecanismo.

Talvez, só depois que as discórdias humanas forem resolvidas, teremos acesso aos problemas e enigmas universais. Enquanto isso, as pesquisas sérias continuam.

Texto por; António Carlos Delfino

Convite aberto ao grupo Ufo Portugal

Venho desta forma convidar todos aqueles que se interessam pela temática Ovni a participar em directo no Grupo Ufo Portugal.
Neste grupo de mais de 360 associados temos Noticias actualizadas sobre as várias observações feitas nos mais variados países.
Contamos com a ilustre presença de algumas pessoas importantes da Ovnilogia Nacional e Internacional.
Além da colocação de notícias são efectuados debates de conversa livre entre todos os associados.
Se gosta de estar actualizado e de uma boa conversa sobre este assunto aqui fica o convite de participação no grupo.
UFO_PORTUGAL-subscribe@yahoogrupos.com.br / http://br.groups.yahoo.com/group/UFO_PORTUGAL/
Vamos desta forma divulgar a nossa existencia e manter o povo informado sobre as mais diversas observações efectuadas em vários países.
Colabore e participe...